Nous diffusons ici la programmation de l'Alliance Française de Bangkok
Le 3 et 10 octobre à 14h00
Le Prince oublié
101 min
En français avec sous-titres anglais et thaï
FR | 2020| Réalisé par Michel Hazanavicius | Comédie familiale - Aventure
Sofia, 8 ans, vit seule avec son père. Tous les soirs, il lui invente une histoire pour l’endormir. Ses récits extraordinaires prennent vie dans un monde imaginaire où l’héroïne est toujours la princesse Sofia, et son père, le Prince courageux. Mais trois ans plus tard, quand Sofia rentre au collège, elle n’a plus besoin de ces histoires. Désarmé, son père va devoir accepter que sa fille grandisse et s’éloigne de lui. Dans leur Monde imaginaire, le Prince va alors devoir affronter la plus épique de toutes ses aventures pour conserver une place dans l’histoire.
A partir de 8 ans.
La bande-annonce: https://www.imdb.com/video/vi3936402969?playlistId=tt8335482&ref_=tt_ov_vi
--------
Le 3 octobre à 16h30
THAI CLASSIC
Mon-rak Transistor
116 min
En thaï avec sous-titres anglais
TH | 2001| Réalisé par Pen-ek Ratanaruang | Comédie musicale
Dans une prison de Bangkok, un voleur à la tire vient d'être incarcéré. Le vieux gardien de la prison reconnaît Pan (Pèn), un jeune homme de son village natal. Le vieux gardien nous raconte alors son histoire. Pan est un gentil garçon, un peu irrévérencieux et qui n'a vraiment pas eu de chance. Doué pour le chant, Pan chante dans les fêtes de villages. Il rencontre la charmante Sadaoa avec qui débute une véritable idylle. Mais un jour est organisée la loterie pour désigner qui fera son service militaire. La chance tourne, Pan doit faire son service. Débute alors une vie de déracinement, de mauvais plans et de galère.
A partir de 12 ans.
Retrouvez ici la bande annonce: https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=539MzDT53XY&feature=emb_logo
---------
Le 7 octobre à 18h30
Classique français
La planète sauvage
72 min
En français avec sous-titres anglais et thaï.
FR | 1973 | Réalisé par René Laloux | Animation, Science-Fiction
Sur la planète Ygam, vivent des androïdes géants appelés les Draags. Ils élèvent de minuscules êtres humains qu'ils surnomment Oms. Mais un jour, l'Om de la jeune Tiwa se révèle plus intelligent et va déclencher une révolte...Adaptation poétique du roman de Stefan Wul, La planète sauvage obtient le Prix spécial du jury au festival de Cannes 1973 et a acquis le statut de film culte du cinéma d’animation.
Retrouvez ici la bande annonce: https://www.imdb.com/video/vi2428158233?playlistId=tt0070544&ref_=tt_ov_vi
---------
Le 9 octobre à 18h30
Apprentice
115 min
En anglais avec sous-titres thaï.
SG | 2016 | Réalisé par Junfeng Boo | Drame
Aiman officie dans une prison de haute sécurité. Rahim, le bourreau en chef, y accompagne les derniers jours des condamnés. Rapidement, Rahim prend le jeune gardien sous son aile et lui apprend les ficelles du métier. Aiman s'avère être un exécutant très appliqué, mais sa conscience et ses véritables motivations le rattrapent peu à peu…
Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs.
A partir de 14 ans.
La projection sera suivie d’une discussion avec Raymond Phathanavirangoon scénariste et producteur du film. Cette soirée est organisée dans le cadre d’une programmation menée en lien avec la Délégation de l’Union Européenne en Thaïlande pour la Journée mondiale contre la peine de mort du samedi 10 octobre 2020.
Retrouvez ici la bande annonce: https://www.imdb.com/video/vi182434329?playlistId=tt4660736&ref_=tt_ov_vi
-------
Le 17 et 27 octobre à 18h30
Exhibition on screen / Matisse from MoMA and Tate Modern
97 min
En anglais avec sous-titres anglais et thaï.
GB | 2019| Réalisé par Phil Grabsky | Documentaire
Célébrez le géant de l'art moderne sur grand écran.
Henri Matisse : The Cut-Outs a été saluée comme l'exposition la plus réussie de l'histoire de la Tate Modern. Découvrez les coulisses de cette exposition avec pour guides le directeur de la Tate Nicholas Serota et le directeur du MoMA Glenn D. Lowry. La Première danseuse du Royal Ballet, Zenaida Yanowsky accompagnera votre visite par des chorégraphies commandées spécialement pour l’exposition. Le célèbre acteur britannique Simon Russell Beale prête sa voix aux paroles d'Henri Matisse.
Tous les publics
Retrouvez ici la bande annonce: https://www.youtube.com/watch?v=HiTqrWgUdHY
----------
Le 21 octobre à 18h30
Amal
83 min
En français et arabe avec sous-titres anglais et thaï.
EG-FR | 2017| Réalisé par Mohamed Siam | Documentaire
Dans une Égypte post-révolution, Amal, une adolescente insurgée, fait face à des changements bouleversants, sociétaux et intimes. Pendant cinq années, le film capte la découverte de soi d’une jeune fille de ses 15 à 20 ans. Amal cherche sa place, son identité et sa sexualité dans une société dominée par les hommes. Au fur et à mesure des années, on la voit réaliser qu’en tant que jeune femme dans un état policier Arabe, ses choix sont limités.
A partir de 12 ans.
Retrouvez ici la bande annonce: https://www.youtube.com/watch?v=43uUuym478g
---------
Le 24 octobre à 14 heures
La fameuse invasion des ours en Sicile
82 min
En français avec sous-titres anglais.
FR | 2019| Réalisé par Lorenzo Mattotti |Film d’animation, comédie
Tout commence le jour où Tonio, le fils du roi des ours, est enlevé par des chasseurs dans les montagnes de Sicile. Profitant de la rigueur d'un hiver qui menace son peuple de famine, le roi Léonce décide d'envahir la plaine où habitent les hommes. Avec l'aide de son armée et d'un magicien, il réussit à vaincre et finit par retrouver Tonio. Mais il comprend vite que le peuple des ours n'est pas fait pour vivre au pays des hommes. Inspiré de "La Fameuse Invasion de la Sicile par les ours", un roman pour enfants écrit par Dino Buzzati et publié en 1945.
A partir de 8 ans.
Le Parisien« Du grand art, au service d'une histoire pleine de rebondissements et d'humour tragi-comique : une pépite pour les enfants comme pour les adultes. »
Le Figaro :« Un joyau graphique aux couleurs flamboyantes, empreint de poésie »
Retrouvez ici la bande annonce: https://www.imdb.com/video/vi1001700889?playlistId=tt6284064&ref_=tt_ov_vi
---------------
Le 24 octobre à 16h30
La tortue rouge
81 min
Sans dialogue
FR | 2016| Réalisé par Michael Dudock de Wit | Film d’animation, aventure
Une énorme tortue de mer détruit le radeau d'un homme échoué chaque fois qu'il tente de s'éloigner d'une île tropicale. À travers l’histoire de ce naufragé échoué sur une île déserte tropicale peuplée de tortues, de crabes et d’oiseaux, La Tortue rouge raconte les grandes étapes de la vie d’un être humain. Une œuvre d’une grande poésie.
Prix Spécial du Jury, Un Certain Regard - Cannes 2016, Nomination aux Oscars 2017
A partir de 10 ans.
Retrouvez ici la bande annonce: https://www.imdb.com/video/vi1519564313?playlistId=tt3666024&ref_=tt_ov_vi
Chaque semaine, recevez Gavroche Hebdo. Inscrivez vous en cliquant ici.
