| Gavroche | 29/05/2019
Concerts / Spectacles / Agenda  

BANGKOK: Rendez-vous du 6 au 8 Juin avec le Théâtre des Invités

La troupe bien connue de Bangkok se produit de nouveau du 6 au 8 juin sur la scène de l'Alliance Française. Elle jouera cette fois « Je veux voir Mioussov », une comédie russe de Valentin Kataïev. Amateurs de théâtre et passionnés de langue française, le moment est venu de fêter sur les planches cette fin d'année scolaire avec ces comédiens amateurs, tous engagés dans la vie sociale et professionnelle à Bangkok.

Lancer le diaporama
 

« Je veux voir Mioussov » est un vaudeville sauce moscovite, aux accents décalés d’après-guerre, entre quiproquos et claquements de portes.

La pièce raconte la bureaucratie soviétique.

« Les Tournesols », une maison de repos de luxe pour gens de bonne famille et bons camarades, va se transformer en véritable hall de gare, où chacun cherche l'introuvable Mioussov.

Gavroche a rencontré Nora Jacob, metteur en scène et quelques comédiens.

Pourquoi le choix de cette comédie peu connue du grand public ?

Nora Jacob : Je cherchais une comédie et ce texte, après être passé de mains en mains au fil des voyages, est réapparu.

Ayant fait une partie de mes études de comédienne en Biélorussie, j’ai aimé cette ambiance russe et ces personnages hauts en couleurs.

Enfin une comédie ! Après «Incendies» et «Juste la fin du monde», les deux derniers spectacles du Théatre des Invités, le rire s'invite dans votre troupe ?

Après deux pièces dramatiques, nous avions besoin de rigoler, et le public aussi.

Beaucoup de nouveaux comédiens ont rejoint le collectif cette année, et je voulais les intégrer en choisissant une pièce aux nombreux personnages, et donc par conséquence, la coordination est plus difficile.

En effet, nous travaillons tous et même souvent en dehors de la Thaïlande, car beaucoup ont des déplacements, parfois à la dernière minute.

On pense souvent que monter une comédie est plus facile, car le sujet est léger, mais ce n’est pas du tout le cas.

Déclencher un vrai rire est très difficile : il faut le sens des timings, du rythme et savoir se détacher du réalisme.

Les comédiens peuvent avoir peur de sur-jouer ou d’être faux, car cette pièce leur demande d’être très actifs, de beaucoup bouger et de pousser certaines réactions pour faire marcher le ressort comique.

Chaque spectateur, dans cette grande salle, quel que soit son âge, doit avoir son moment de rire.

Comment les comédiens voient leurs personnages

Delphine - Vera Karpovna, Directrice des « Tournesols »

« Je débute en quelque sorte au théâtre, et ce challenge me plaît. Au début je n’aimais pas mon personnage, car moi aussi, dans la vraie vie, j'exerce des responsabilités (directrice du bureau de l’Agence France Presse). Finalement, c’est par l’humour que je m’y suis attachée. Vera Karpovna est certes vaniteuse et obsédée par les personnalités venant se faire enduire d'essence de pin dans son sanatorium pour huiles soviétiques, mais aussi tendre et maternelle, parfois jusqu'à l'excès. »

Abel-Mioussov, patient régulier de la maison de repos « Les Tournesols »

« J’enseigne le théâtre à l’Alliance Française, mais je viens originairement du mime et du clown. C’est d’ailleurs souvent en tant que mime que je suis sollicité au BCT (Bangkok Community Theater) ou en tant qu’enseignant d’expression corporelle au LFIB (Lycée Français International de Bangkok). Mioussov, mon personnage, va aux « Tournesols » tous les dimanches pour son calme et ses bains chauds à l'essence de pin. Malheureusement, un dimanche rien ne se passe comme d'habitude : il est convaincu qu'un certain Doudkine veut le tuer ...il passera presque tout son dimanche entre un placard à balais et une horloge. Personne grotesque et touchant, amant dans un ou plusieurs placards malgré lui, je me délecte à exprimer tout cela en mimiques et gestuelles. »

Linda – Zoia Doudkina, Patiente des « Tournesols », éperdument amoureuse de Mioussov

« En Asie depuis 7 ans, responsable marketing maintenant à Bangkok, je cherchais depuis longtemps à refaire du théâtre. Zoia Doudkina, mon personnage, est ce que l’on appellerait aujourd’hui une « Drama Queen ». Elle est dans sa bulle, avec ses propres règles, ses fantasmes, sa folie, et aussi sa solitude. Elle est très intense dans tout ce qu’elle fait, de son allure à sa passion du chant en passant bien sûr par ses amours. Je l’adore, je lâche prise, j’y vais à fond. »

Claire-Klava Igniatouk, ouvrière agricole médaillée 

« Klava Igniatouk ne correspond en rien à l’image que l’on se fait traditionnellement d’un ingénieur agronome et si elle se rend aux « Tournesols », ce n’est pas vraiment pour se reposer mais pour retrouver son mari après 18 mois d’absence, d’autant que la nuit de noces n’avait alors, pas pu être consommée …C’est un personnage touchant, car jeune et amoureuse, mais qui va se retrouver, malgré elle, au centre du quiproquo principal de la pièce ! »

Suivez nous sur Twitter et Facebook et réagissez à nos articles en direct : @GavrocheMedia et facebook.com/GavrocheMagazine

Laurence Brune


Réservations : Alliance Française de Bangkok.

Jeudi 6, vendredi 7, samedi 8 juin 2019, à 19h00

Tout public. 300/500 Bahts.

Durée du spectacle 2h00, avec entracte et boissons.

Des snacks seront servis après au Café Mademoiselle.

Alliance Française

Thanon Witthayu (soï avant l'ambassade du Japon)

MRT : Lumpini (+ 5 min à pied)

Localisation  ici
A Lire Aussi
BANGKOK - CONCERT: L'adieu de José Carreras à la «Cité des anges» le 23 octobre
BANGKOK - SPECTACLE: Les bulles géantes et sculptées débarquent le 19 octobre dans la cité des anges
BANGKOK - THÉÂTRE: Monter sur scène avec le Théâtre des Invités, c'est possible du 28 octobre au 1er novembre !
BANGKOK - CONCERT: Quand le jazz est là... C'est à l'Alliance Française le 10 octobre
BANGKOK: Jose Carreras met le Siam à l'heure de l'opéra le 23 octobre
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
(0)
Soyez le premier à nous faire part de votre réaction !
Retrouvez-nous sur Facebook
Notre lettre d'information

Chaque semaine, recevez Gavroche Hebdo. Inscrivez vous

Voir la newsletter du 21/10



Rama X, le couronnement
LU AILLEURS: Le roi Rama X en Suisse ... lorsqu'il était enfant - Gavroche
THAÏLANDE: En images, la procession du palanquin royal - Gavroche
THAÏLANDE: Le roi Rama X a été couronné - Gavroche
HISTOIRE: Comprendre la monarchie Thaïlandaise et ses traditions - Gavroche
THAÏLANDE: Le 4 mai 2019, jour du couronnement de S.M le roi Rama X - Gavroche
THAÏLANDE: Le mode d'emploi d'un fastueux couronnement - Gavroche
THAÏLANDE: Le dernier couronnement royal a eu lieu en ... 1950 - Gavroche
THAÏLANDE: Suivez en direct le couronnement du roi Rama X - Gavroche
THAÏLANDE: Les thaïlandais découvrent peu à peu leur nouvelle reine Suthida - gavroche
THAÏLANDE: Bangkok subit un lifting pour le couronnement du roi Rama X - Gavroche
Elections thaïlandaises 2019
THAILANDE: La député Pannika Wanich, nouvelle cible des autorités pour «lèse majesté» - Gavroche
COMMENTAIRE: En Thaïlande, l'armée fait désormais face à la jeunesse - Gavroche
THAÏLANDE: Prayuth Chan-Ocha reste aux commandes du nouveau gouvernement - Gavroche
THAÏLANDE: Le premier ministre Prayuth bien parti pour demeurer au pouvoir - Gavroche
THAÏLANDE: Le parti démocrate rejoint la coalition proposée par les militaires - Gavroche
THAÏLANDE: Le roi Rama X insiste sur la stabilité nationale devant le parlement élu en mars - Gavroche
Tourisme
CHINE - TOURISME : Le marché mondial de l'hospitalité devient de plus en plus «Made in China» - Gavroche
THAÏLANDE - TOURISME: Un voyage bucolique au «jardin des abeilles» de Suan Phueng - Gavroche Magazine
ASIE - TOURISME: Beau succès pour ITB Asia à Singapour - Gavroche
HONG KONG - TOURISME: Les hôtels l'affirment: «C'est la catastrophe» pour le territoire - Gavroche
VIETNAM - DESTINATION: A Sapa, où les rizières ont rendez-vous avec le ciel - Gavroche
La bibliothèque de Gavroche
Dernières Petites Annonces
Dernières Offres d'Emploi
15/10/2019
Lieu: Phuket
 
 
08/10/2019
Lieu:
 
 
03/10/2019
Lieu: Bangkok/Sukhumvit
 
 
19/09/2019
Lieu: Bangkok et Hanoi
 
 
07/09/2019
Lieu: N'importe ou
 
 
Dernières bonnes adresses
5 stars transactions immobilieres
Thailande / Bangkok Agences Immobilieres
 
ACACIA
Thailand / Bangkok Écoles
 
MONDASSUR
France / - Assurances
 
P'TIBOUTS
THAILANDE / BANGKOK CrÈches
 
CENTURY 21 Sweet Home
Thailand / Bangkok Agences Immobilieres
 
booked.net
Programme Tele TV5
Conseils aux Expatriés
Thaïlande : Mieux vaut-il louer ou acheter lorsque l’on est expatrié ?>>
IMPORT / EXPORT : quelle fiscalité pour les sociétés thaïlandaises ?>>
Vivre à l’étranger en tant qu’expatrié peut-il avoir un impact sur votre régime matrimonial ?>>
Publication en ligne : un guide indispensable pour investir en Birmanie>>
Imposition des expatriés en Thaïlande : quelles règles ?>>
la-petite-ecole
crown-relocations
wrlife
yves-joaillier-3
ftcc
oif-fev14