Anonyme | Gavroche | 27/07/2017
Concerts / Spectacles | Agenda  

« La Maladie De L'Amor : Detoxification of a Heart », l’œuvre de Marguerite Duras sur la scène thaïlandaise (Ven 28 Au Dim 30)

La pièce mise en scène par Wasurat Leon Unaprom et librement adaptée par Banthun Ratmanee, professeur de littérature à l’université Thammasat, nous invite à pénétrer dans l’état d’ivresse hanté par les émotions mitigées pour l’amour et la mort.

Ce projet de théâtre expérimental est en quelque sorte une suite du spectacle présenté en 2015, An Epilogue To The Malady of Death, dont la scénographie a été sélectionnée pour être présentée dans le cadre du « World Stage Design Festival 2017 » à Taïpei. Retournant à Bangkok, l’équipe continue de travailler sur La Maladie de la Mort de Duras et réalise cette fois « La Maladie De L'Amor : Detoxification of a Heart ».

Comme pour le roman de Duras, il est difficile de résumer l’histoire. Le thème repose sur le désir sexuel, l’amour et surtout l’homosexualité dans un monde fermé.

Banthun qui a longtemps travaillé dans la traduction de La Maladie de la Mort, incarne lui-même le rôle d’un personnage obsédé et encadré par les mots de Duras.

On songe au dernier compagnon de Duras, Yann Andréa, qui a écrit ce roman sous la dictée de l’auteur. Yann est homosexuel. Sa relation avec Duras est devenue littérature. Mais qui est Yann Andréa qui ne semble exister qu’à travers les mots de Duras ? Cette pièce rend hommage à la figure vécue derrière les mots de Duras et laisse refléter l’autre monde caché.

A partir de la douleur…

Un prologue au début du spectacle revient sur l’article de Duras, Sublime, Forcément Sublime Christine V., paru dans Libération le 17 juillet 1985 sur l’affaire Grégory. Duras glorifia scandaleusement la mère, Christine Villemin, en victime de la société, à un moment où elle était accusée d’avoir tué son enfant, d’avoir osé le crime. L’intérêt de ce texte ? Il nous invite à réfléchir sur les causes profondes d’un crime la douleur d’exister.

Submergés par la tristesse, les personnages somnambules revivent encore une fois les mots de Duras en français et en japonais. La mise en scène mêle de façon intéressante une maladie d’amour et une maladie de la mort.

Outre la grande qualité dans les visuels offrant une ambiance vivifiante, le choix de la chanson plonge le spectateur dans une sensation de fluidité, un élément flottant durassien.

Watsurat nous prévient que sa pièce ne se limite pas au désespoir. Le public est libre d’interpréter ce qu’il voit et de trouver son propre humour dans la pièce.


Vimolnat Thongsaard

La maladie de l’Amor : Detoxification of a Heart

Spectacle en français et japonais, prologue en anglais

Ven 28 et Sam 29 à 20h, Dim 30 à 16h

Thong Lor Art Space, Sukhumvit 55

Place : 550 B, (450 B True et CP Privilege)

Résa ici

Plus d’infos ici

 
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
(0)
Soyez le premier à nous faire part de votre réaction !
Que faire ce week-end à Bangkok?

Chaque vendredi, retrouvez les
spectacles, concerts, films, évènements
du week-end à ne pas manquer.

Voir la newsletter du 17/08 au 23/08



Culture
Thaïlande - Devenir guide bénévole au Musée national
BANGKOK Scala : un cinéma hors du temps
BANGKOK Nailert, le charme du passé
BANGKOK Quand le théâtre s'invite à domicile
BANGKOK 1 of a Kind : le paradis caché des chineurs
Dernières bonnes adresses
Osteopathe
Thailande / Bangkok SantÉ / Bien-Être
 
La Petite Ecole Bangkok
Thaïlande / Bangkok Écoles Internationales
 
Ecole française de Pattaya - BJP Elite Academy
Thaïlande / Pattaya Écoles Internationales
 
ECOLE FRANCOPHONE PATTAYA
THAÏLANDE / PATTAYA Écoles Internationales
 
Paul
Thaïlande / Bangkok Boulangeries Cafes
 
bons plans de la semaine

Nous sélectionnons pour vous les meilleures offres et promotions du moment

Tous nos BONS PLANS

10 Dernières Petites Annonces
Dernières Annonces Immo
Location ou vente - beau condo neuf à diamond ratchada soy 12
Très joli condominium de 35m2 situé dans un quartier dont ...
- 22/08/2017
 
 
Ekamai : condo à vendre 82 m2

A vendre appartement meublé à Ekamai avec accès...

- 17/08/2017
 
 
Très bel appart à louer sur sukhumvit / phra khanong
Très bel appart à louer sur Sukhumvit dans environnement n...
- 02/08/2017
 
 


Dernières Annonces Auto / Moto
Vend tricycle adulte électrique
Tricycle adulte électrique, grand panier à l'arrière, pet...
- 17/08/2017
 
 
Ou garer son petit bateau à pattaya
Je possède un bateau pêche promenade 6.50 m. transporté s...
- 18/07/2017
 
 
Urgent vends honda accord 2.4 l
2005 Honda Accord noire, toutes options, intérieur cuir en ...
- 07/07/2017
 
 
ata-office
leboeuf
bright-skies
samitivej-sep16
crown-relocations
bangkok-hospital
crepe-co
gavroche-mediav3
ftcc
asita
ata-car