Edito
GAVROCHE HEBDO – ÉDITORIAL : L’histoire, trait d’union et fossé culturel entre l’Asie et l’Europe
Bravo à l’ambassade de France en Thaïlande pour accueillir sur ses murs une exposition inédite, qui illustre l’ampleur des liens entre le Royaume et l’hexagone. Une belle initiative, qui associe les élèves du Lycée international de Bangkok. Tant mieux ! Au même moment en revanche, la décision des autorités thaïlandaises de rebaptiser Bangkok montre que l’histoire peut aussi être un fossé, voire qu’elle peut être instrumentalisée. Bien avoir en tête ses deux facettes est donc essentiel.
Cette semaine s’annonce comme une prometteuse semaine franco-asiatique. Le forum indo-pacifique se réunira à Paris le 22 février, en présence du ministre thaïlandais des Affaires étrangères Don Pramudwinai. A coup sûr, les déclarations finales éviteront les divergences. Mais félicitons nous déjà de ces efforts diplomatiques. La France existe en Asie. Et c’est tant mieux !
Notre semaine thaïlandaise
Gavroche essaie, le plus souvent possible, de porter à la connaissance de ses lecteurs des éléments d'information complémentaires susceptibles d'enrichir l'actualité. Cette fois, nous pouvons compter sur un expert : Jean Baffié, retraité du CNRS (Aix-Marseille Université) et an...
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes en Thaïlande durant cette semaine écoulée. Un survol de l'actualité indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays d'Asie du Sud-Est.
COVID
Les informations qui circulent sur les ...
Le Premier ministre Prayut Chan-o-cha s'est attaqué aux partis d'opposition lors du premier d'un débat général de deux jours jeudi 17 février, rejetant les accusations d'abus de pouvoir du gouvernement et citant un conte épique hindou sur le triomphe du bien sur le mal, connu sou...
Amnesty International a publié une déclaration indiquant qu'elle poursuivra ses activités en Thaïlande, malgré les appels à la fermeture de la branche thaïlandaise de l'organisation pour cause de menace présumée à la sécurité nationale.
Cette déclaration est i...
La décision des autorités thaïlandaises de remettre au gout du jour le nom traditionnel de Bangkok, Krungthep Mahanakorn, fait aujourd'hui l'objet d'une défense coté historique. Selon ses partisans, le nom "Krung Thep Maha Nakhon" aura 240 ans le 21 avril.
Le roi Ra...
L'hebdomadaire Courrier International, dont nous recommandons la lecture, a diffusé ces jours ci un article de Nikkei Asia intitulé « Comment les Thaïlandais défient la monarchie dans les salles obscures ». Nous en reproduisons des extraits.
De moins en moins de spec...
Sa Majesté le Roi Maha Vajiralongkorn et Sa Majesté la Reine Suthida Bajrasudhabimalalakshana ont participé à une cérémonie religieuse pour faire des mérites le jour de Makha Bucha, mercredi 16 février, au Wat Phra Si Rattana Satsadaram (Temple du Bouddha d'émeraude) dans le d...
Les agents du département des douanes thaïlandais ont arrêté lundi 14 février à l'aéroport de Suvarnabhumi trois Brésiliens soupçonnés d'avoir passé en contrebande 15,5 kg de cocaïne d'une valeur marchande de 46,5 millions de bahts.
"Le premier lot de cocaïne ...
Notre collaborateur Philippe Bergues a suivi de près la nouvelle dénomination de Bangkok. La capitale thaïlandaise sera en effet officiellement renommée Krung Thep Maha Nakhon.
Le nom officiel de la capitale thaïlandaise est en train d'être changé dans le dictionnai...
Le nouveau système de péage automatique du département des autoroutes, "M-FLOW", sera officiellement lancé le 15 février sur l'autoroute n° 9 ou périphérique de Kanchanaphisek (Bang Pa-in - Bang Phli).
Le système de péage automatique, qui supprimera les barrière...
Le gouvernement thaïlandais a précisé mercredi 16 février que le changement du nom de Bangkok en Krung Thep Maha Nakhon n'est qu'une modification mineure à des fins officielles et n'affecte pas l'usage dans la vie quotidienne.
La porte-parole adjointe du gouvernement,...
Le centre de contrôle de la pollution de Rayong a déclaré que l'eau de mer autour de la plage de Mae Ramphueng étaient temporairement dangereuse pour les activités récréatives, après que la zone a été contaminée par deux marées noires ces dernières semaines.
S...
Gare au «plamoek» thaïlandais ! Le ministère de la Santé a mis en garde vendredi 11 février contre le risque élevé d'ingestion de bactéries et de parasites lié à la consommation de calamars, et a suggéré que tous les fruits de mer soient bien cuits avant d'être consommés...
Le général Narongphan Jitkaewtae, chef de l'armée, a déclaré que 10 915 personnes s'étaient engagées dans l'armée entre le 1er décembre 2020 et le 31 janvier 2021, depuis que l'armée royale thaïlandaise accepte les candidatures en ligne.
L'armée accepte les can...
Un client a été tué lorsque trois hommes armés ont dévalisé une boutique d'or dans le district de Phop Phra samedi 12 février, emportant un butin d'au moins 2,9 millions de bahts.
Le vol s'est produit dans la boutique d'or Krungthep 4 Phop Phra, sur la route Don Jed...
Notre semaine française et europée
Cinq mois après l'émergence de l'AUKUS, l'alliance Etats-Unis, Royaume-Uni, Australie et Nouvelle Zélande qui a tendu les relations entre Paris, Londres et Canberra, la France préside désormais l'Union européenne, ce qui place le président Emmanuel Macron en position de guider d...
Anne GENETET, Députée LREM de la 11e circonscription des Français de l’étranger, et Michel HERBILLON, Député LR de la 8e circonscription du Val-de-Marne, vous invitent à un point presse mardi 22 février 2022 9 heures à l’Assemblée nationale (entrée 128 rue de l’Univers...
Le Festival international du film et des droits humains aura lieu du 4 au 13 mars prochain à Genève. Le FIFDH dédicace sa 20e édition à deux femmes activistes, l'une journaliste au Vietnam, l'autre militante pour les travailleurs au Trinité-et-Tobago : découvrez leurs combats !
...
Le Smash Club, sur Rama 3, près du quartier français de Nang Linchi, présente tous les attraits d’un club de tennis « à la française » pour la détente, le sport et les loisirs. A chaque période de vacances scolaires, des camps de tennis pour enfants et ados proposent deux formules : à ...
Plus qu'un hors série du Monde diplomatique, ce numéro de « Manière de voir », paru en décembre, raconte un Vietnam sous tous les angles : historiques, sociaux, politiques. A ne pas manquer !
Le Vietnam, colonisation française, guerre américaine, pressions chinoise...
Gavroche, coup de coeur
Nous reprenons ici une information de l'Ambassade de France en Thaïlande.
A l’initiative de M. Thierry Mathou, Ambassadeur de France en Thaïlande, les équipes de « Restaurateurs sans Frontières » placées sous la direction de M. Robert Bougrain ont créé en co...
Vous avez aimé les feuilletons. Les voici en version micro-romans. Parution officielle et disponible chez l'éditeur le 21 février. Disponible en librairie: mi-mars.
Voici les différents romans disponibles :
La fille qui aimait les nuages
Ai ...
Gavroche, expert
Notre chroniqueur diplomatique Ioan Voicu est un incorrigible optimiste. Ancien Ambassadeur de Roumanie en Thaïlande, il défend les organisations multilatérales et plaide avec intelligence pour leur pérennité. L'Association des nations de l'Asie du Sud-Est a t'elle encore un aveni...
Spécial Birmanie
BIRMANIE - TÉMOIGNAGE : Un poète au cœur du génocide des Rohingyas
Gavroche aime lire. Gavroche aime les témoignages. Celui-ci est poignant. Il nous livre de l'intérieur une vision de ce qu'est la Birmanie des crimes et du mépris des peuples.
Nous repro...
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes en Birmanie durant cette semaine écoulée. Un survol de l'actualité indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays d'Asie du Sud-Est.
COVID
La Birmanie a confirmé 3 050 nouveaux ca...
Un an après le putsch orchestré par le général Min Aung Hlaing, les premiers ouvrages sur la Birmanie sous la férule du Conseil pour l’administration de l’État (SAC) sortent des imprimeries. D’ores et déjà quatre manuscrits figurent sur les étals des libraires francophon...
Vision du Monde, association de solidarité internationale qui vient en aide aux enfants les plus vulnérables partout dans le monde, réaffirme son engagement auprès des populations birmanes avec l’ouverture d’un deuxième programme de développement en Birmanie.
Cel...
Notre semaine tourisme, découverte
Le poumon vert de Bangkok, Bang Krachao, sera développé en tant qu'attraction touristique et recevra la certification SHA pour assurer la sécurité des visiteurs, a déclaré l'Administration des zones désignées pour le tourisme durable (Dasta).
Le directeur de la Das...
À compter du 4 mars, Singapore Airlines exploitera des vols dits "Vaccinated Travel Lane (VTL)" de Phuket à Singapour.
Dans le cadre de ce programme, les voyageurs vaccinés qui répondent aux critères bénéficient d'un accès sans quarantaine à Singapour.
...
CAMBODGE – TOURISME : L’Autorité APSARA prévoit de lancer un nouveau circuit au temple de Neak Poan.
L'Autorité APSARA, chargée du site d'Angkor, a annoncé son projet de lancer une nouvelle visite d'un autre temple ancien du Cambodge, le temple de Neak Poan.
La nouvelle visite au temple Neak Poan est conçue pour mettre en valeur la valeur le temple en tant qu'œuvre d...
Quelques 84 touristes étrangers ont visité la capitale Vientiane depuis que le gouvernement a lancé son plan de réouverture de la zone verte de voyage en janvier.
Quatre voyagistes de la capitale ont facilité l'arrivée des visiteurs étrangers, principalement de Cor...
Le directeur d'AirAsia demande au gouvernement de réduire les taxes d'atterrissage, de stationnement et de supprimer le deuxième test PCR.
Le vice-premier ministre et ministre de la Santé publique, Anutin Charnvirakul, a accepté vendredi 18 février de présenter au go...
Gavroche Service
La page de la pandémie est bientôt tournée. Le tourisme va reprendre. Les visiteurs étrangers vont retrouver le chemin de la Thaïlande. Et vous ? Entrepreneur, restaurateur, investisseur français... Vous voulez reprendre le chemin de l'ex-royaume de Siam et vous avez besoin d'aide pour parfair...
Gavroche, la veille coronavirus
Les informations qui circulent sur les réseaux sociaux sont reprises cette semaine dans un article du quotidien suisse alémanique Blick. L'Ambassadrice de Suisse à Bangkok est même citée. Dans le collimateur ? les doutes sur les Tests PCR à l'arrivée qui, s'ils sont positifs, ob...
Notre semaine économique
Le ministère de l'Énergie réfléchit à des mesures supplémentaires pour gérer l'augmentation du prix des carburant, après l'approbation par le gouvernement d'une proposition de réduction de la taxe d'accise sur le diesel pendant trois mois.
La décision réduit de ...
La société malaisienne Petronas et la société japonaise Mitsubishi Corp vont céder leurs parts dans le champ gazier de Yetagun en Birmanie, ont déclaré les deux sociétés. Il s'agit des dernières sorties de grandes sociétés énergétiques du pays depuis le coup d'État milit...
La Laos-China Railway Company a demandé au gouvernement du Laos de l'autoriser à utiliser des devises étrangères pour ses transactions.
Vientiane Mai rapporte que la Laos-China Railway Company (LCRC) a demandé au gouvernement d'aborder un certain nombre de questions u...
C’est une nouvelle annonce choc qui concerne tous les acteurs du secteur économique et tous les acteurs humanitaires. Après l'annonce de départ de Total Energies, Kirin a décidé également de se retirer de Birmanie après avoir conclu qu'il n'y avait aucun espoir de résoudre un...
Notre semaine asiatique
La Maison Blanche Biden a publié les grandes lignes de sa stratégie pour la région Asie-Pacifique en pleine crise entre la Russie et l'Ukraine. Le document regorge de platitudes sur le réengagement et il affiche un objectif - le renforcement de l'Association des nations de l'Asie d...
Tous les élèves des écoles primaires et les élèves de sixième année de Hanoï retourne à l'école après avoir étudié en ligne pendant plus de neuf mois.
Les protocoles de sécurité Covid-19 permettent aux écoles situées dans des zones désignées comme prése...
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes au Cambodge durant cette semaine écoulée. Un survol de l'actualité indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays d'Asie du Sud-Est.
COVID
Dy Vichea, président du sous-comité cha...
L'inflation en Malaisie suscite l'inquiétude selon le site Asia Sentinel. Au cours des six derniers mois, les prix des produits de première nécessité en Malaisie ont fortement augmenté. La Bank Negara Malaysia (la banque centrale) a indiqué que l'indice des prix à la consommatio...
Le Premier ministre Hun Sen, au pouvoir depuis plus de trente ans et intraitable avec l'opposition, a ordonné aux autorités locales de ne pas faire preuve de partialité et de discrimination lorsque les partis politiques mènent leur campagne pour les élections communales ...
Kep deviendra la première province cambodgienne sans mine antipersonnelles, héritage des guerres successives, d'ici à la fin de cette année, selon l'administration provinciale. Une réunion sur la préparation d'une cérémonie officielle pour déclarer le statut de province sans m...
Le "Sheraton Putsch" de mars 2020 qui a chassé du pouvoir le gouvernement réformateur malaisien Pakatan Harapan, le remplacement de l'ancien Premier ministre Muhyiddin Yassin par Ismail Sabri Yaakob, la dissolution des assemblées des États de Sabah et de Melaka, et maintenant le de...
Culture, Sport, Loisirs, Sorties
Nous vous avons conté, dans Gavroche, la vie du préhistorien Henri Mansuy. Celle-ci fait désormais l’objet d’un livre, écrit par son cousin Didier Mansuy, collaborateur de notre magazine. Un morceau d’histoire méconnu, mais extraordinaire pour comprendre le passé lointain d...
Dans ma dernière chronique, je relatais mes premières impressions « singulières » en arrivant en France, après avoir été tenu éloigné de l’Hexagone ces trois dernières années en raison de la COVID. Me voici donc chez ma fille à Écully, dans la banlieue Ouest de Lyon. Po...
Gavroche prend le parti des romanciers et de la création littéraire. A travers nos romans-feuilletons, retrouvez le meilleur de la littérature d'Asie du Sud-Est, en coopération avec les éditions GOPE
L’AUTEUR
Après une carrière d’enseignant, Alain G...
Nous vous proposons régulièrement les vidéos de notre ami Paulo, réalisateur des échappées belles de «Forgotten Temples».
Ce temple-là, pour le coup, n'est pas oublié. Mais quel bonheur de voir Angkor Wat vide, filmé en pleine période du Covid. Grace à gavroch...
Gavroche reproduit ici une interview de "vodenglish", donc nous recommandons la lecture sur ce lien en anglais.
Thon Thavry, 32 ans, est née dans la province de Kandal et a grandi dans une ferme. Aujourd'hui, elle a publié sept livres et ses lecteurs la considèrent comm...