Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes en Birmanie durant cette semaine écoulée. Un survol de l’actualité indispensable pour tous ceux qui s’intéressent à ce pays d’Asie du Sud-Est.
Politique, Diplomatie
« A la suite du violent cyclone Mocha qui a touché la Birmanie, la porte-parole du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères a présenté lors de son point presse du 24 mai ses condoléances aux familles des victimes, assuré celles des disparus de ses pensées et exprimé toute sa solidarité à l’ensemble des blessés et des sinistrés. Il a été précisé, à cette occasion, que la France a décidé d’apporter un soutien exceptionnel aux organisations humanitaires qui opèrent sur le terrain, afin que celles-ci renforcent leurs actions sur place dans les domaines de la fourniture d’abris d’urgence et d’accès à l’eau potable, qui constituent des besoins considérables. L’ambassade de France à Rangoun a fait savoir, de son côté, que l’aide décidée est d’une valeur d’un million d’euros. Il est possible que ce soutien s’élargisse puisqu’il a été souligné une possible adaptation de la réponse française à l’évolution des besoins.
Reconduction des sanctions européennes. Le 28 avril 2023, le Conseil européen a adopté la décision (PESC) 2023/887 visant la reconduction des sanctions existantes à l’encontre de la Birmanie pour une année supplémentaire. Certains pays tiers se sont alignés sur cette décision et adapteront en conséquence leurs politiques nationales vis-à-vis de la Birmanie (la Macédoine du Nord, le Monténégro, la Serbie, l’Albanie, l’Ukraine, la Bosnie-Herzégovine, la Géorgie, pays candidats potentiels ; ainsi que l’Islande, le Liechtenstein et la Norvège, pays membres de l’AELE).
Le régime birman a formé un comité de 19 membres pour rédiger la loi sur les organisations étrangères et internationales. Dirigé par le chef adjoint de la police, le major-général Aung Naing Thu, le comité est composé de fonctionnaires des ministères des affaires étrangères, de la santé, de la défense, des affaires juridiques, du commerce et d’autres départements gouvernementaux. Le régime a déclaré que le comité étudiera les pratiques juridiques concernant les organisations étrangères et internationales utilisées par les voisins de l’ASEAN et d’autres pays, afin de proposer un cadre juridique adapté à la Birmanie. La loi est destinée à empêcher les agents de manipuler les affaires du pays avec l’aide financière et autre de puissances étrangères, a ajouté le régime. Les ministres de la junte ont entre-temps demandé aux fonctionnaires en poste à l’étranger de prêter serment d’allégeance au pays. En outre, la commission électorale nommée par la junte exige que les partis politiques demandent son approbation avant de rencontrer des étrangers ou des représentants d’organisations étrangères.
Économie
Selon Justice For Myanmar (JFM), le Centre ASEAN-Japon pour le commerce, l’investissement et le tourisme, basé à Tokyo, a financé les ministères de l’investissement et du tourisme de la junte birmane. Des documents divulgués et des sources publiques révèlent une subvention au ministère de l’investissement et des relations économiques étrangères contrôlé par la junte pour un programme de renforcement des capacités, a rapporté le groupe d’activistes. La subvention 2022-23 a financé au moins un événement organisé en mars et ouvert par le ministre de la junte Kan Zaw, sanctionné par l’UE, a déclaré le groupe le 26 mai. Le centre a refusé de révéler le montant de la subvention à JFM. Le centre, qui représente les gouvernements du Japon et de chaque membre de l’ASEAN, y compris la Birmanie, est accusé de légitimer la junte, d’encourager l’engagement des entreprises et de renforcer les capacités du personnel de la junte par le biais de plusieurs initiatives en collaboration avec ses ministères. La Birmanie est représenté au sein du conseil par Soe Han, l’ambassadeur de la junte au Japon
Suite au violent cyclone MOCHA, qui a touché l’État Rhakine situé sur la côte maritime nord-ouest de la Birmanie ainsi que l’État Chin et les régions de Magwe et Sagaing, les aides internationales humanitaires affluent en Birmanie. Les Nations unies ont lancé un appel de fonds d’urgence de 333 M USD pour venir en aide aux 1,6 M de personnes affectés par le cyclone. La France a décidé d’allouer une aide humanitaire d’urgence de 1,07 M USD (1 M EUR), les Etats-Unis de 17 M USD, le Royaume-Uni de 2,5 M USD (2 M GBP) et l’Australie de 1 M USD. Le centre d’humanitaire de l’ASEAN, ainsi que le Royaume de Thaïlande, l’Inde et la Chine ont d’ores et déjà envoyé des secours d’urgence et acheminé des biens de première nécessité.
Malgré la vague de protestations anti-Chine qui a suivi la visite du ministre chinois des Affaires étrangères en Birmanie au début du mois, le régime et Pékin ont poursuivi l’exposition économique Birmanie-Chine (Lancang) au Centre de convention international de la Birmanie du 25 au 28 mai. Participeront à l’exposition de Naypyitaw le vice-premier ministre de la junte et ministre de la planification et des finances Win Shein, qui est également vice-président du comité de pilotage pour la mise en œuvre des tâches liées à l’initiative chinoise Belt and Road, ainsi que les ministres Aung Naing Oo et Ko Ko Hlaing. L’ambassadeur de Chine en Birmanie, Chen Hai, ainsi que des centaines d’hommes d’affaires chinois se joindront également à l’événement. Pékin a réalisé d’importants investissements en Birmanie et soutient le régime militaire non seulement sur le plan commercial, mais aussi sur le plan diplomatique et militaire.
La Chine profite de l’exposition pour présenter des aliments instantanés, des appareils électroniques et des ustensiles de cuisine. Les produits exposés par la Birmanie se limitent au jade et aux pierres précieuses, ce qui témoigne des piètres compétences commerciales du régime militaire.
L’Iran a trouvé un nouveau marché pour ses armes depuis le coup d’État de 2021 en Birmanie. Un Boeing 747 cargo iranien a atterri à Nay Pyi Taw et Rangoun à trois reprises entre janvier et avril de l’année dernière. Opérés par la compagnie aérienne iranienne de fret Qeshm Fars Air, les vols partaient de Mashhad, la deuxième ville d’Iran, et retournent en Iran le jour suivant, comme le montrent les données de suivi des vols. L’un des vols a livré un lot de 21 boîtes qui contiendraient des drones et des moteurs militaires. L’atterrissage d’avions-cargos iraniens dans la capitale de la Birmanie a également suscité des spéculations quant à la fourniture à la junte d’armes plus puissantes, notamment des missiles guidés. Qeshm Fars Air fait déjà l’objet de sanctions américaines pour avoir prétendument transporté des armes à des groupes soutenus par Téhéran dans la guerre civile syrienne, au nom des gardiens de la révolution iraniens. Mais des transfuges de l’armée de l’air birmane et d’autres sources informées ont déclaré à The Irrawaddy que Téhéran livrait également des armes en Birmanie.
Société
Les troupes de la junte birmane ont incendié 10 villages en deux jours dans le canton de Yesagyo, dans la région de Magwe, tuant une femme et blessant un enfant, et l’on s’attend à d’autres décès. Environ 200 soldats de la junte ont fait une incursion à la frontière avec le canton de Myaung, dans la région de Sagaing, vendredi 26 mai matin, après avoir bombardé la zone. Daw Khin Aye Po, 38 ans, mère de deux enfants, du village de Mi Pha Yar, a été tuée et un enfant de 12 ans du village de Mae Kone a été blessé, selon les forces de défense populaire de Yay Lal Kyun. Ko Nway Oo, chef du groupe de résistance Civilian Defense and Security Organization of Myaung, a déclaré à The Irrawaddy qu’un enfant de Mae Kone, une femme âgée et deux autres personnes du village de Hlay Khoke auraient également été tués vendredi 26 mai. Vendredi 26 mai, la junte a incendié cinq villages, dont Nwet Ni, Mi Pha Yar et Sin Te, déplaçant les habitants de la région. De nombreuses maisons civiles et une clinique à Nwet Ni ont été incendiées, selon la page d’information de Yay Lel Kyun.
Le chef de la junte, Min Aung Hlaing, s’est rendu le 27 mai à Nyaungnabin, dans le canton de Hlegu à Rangoun, où la constitution actuelle de la Birmanie a été rédigée. Il s’agissait de sa deuxième visite depuis le coup d’État. Le village a accueilli la Convention nationale, également connue sous le nom de Convention de Nyaungnabin, qui a rédigé la troisième charte du pays, la Constitution de 2008. Rédigée entre 2004 et 2007 sur les instructions du dictateur militaire de l’époque, Than Shwe, la constitution a été conçue pour maintenir la mainmise de l’armée sur le pouvoir après que le pays se soit engagé dans une transition démocratique. Elle a été ratifiée lors d’un référendum national organisé quelques jours après que certaines parties du pays ont été dévastées par le cyclone Nargis en mai 2008, dont le bilan est estimé à plus de 100 000 morts. Lors de sa première visite en juin de l’année dernière, Min Aung Hlaing a décrit les bâtiments dans lesquels la Constitution de 2008 a été rédigée comme étant d’une importance historique pour le pays. Constatant que le bâtiment principal s’écroulait et était envahi par la végétation, le chef de la junte a demandé qu’il soit correctement entretenu afin d’assurer sa préservation pour la postérité. Après d’importants travaux de rénovation, les bâtiments ont aujourd’hui un aspect neuf.
Deux personnes arrêtées en même temps que l’écrivain rakhine devenu leader caritatif Wai Hun Aung sont toujours en détention en raison de liens présumés avec des organes de presse “hors-la-loi”, bien que les médias aient annoncé leur libération. La junte a arrêté Wai Hun Aung, sa fille, un membre de son personnel et deux autres personnes de Rangoun qui les accompagnaient mardi 23 mai soir alors qu’ils se rendaient de Sittwe, la capitale de l’État de Rakhine, au canton de Ponnagyun pour livrer des fournitures de secours aux communautés touchées par le cyclone Mocha. Mercredi 24 mai après-midi, la junte a libéré Wai Hun Aung, sa fille et le membre du personnel. Auparavant, les médias avaient été informés que les cinq personnes avaient été libérées, mais The Irrawaddy a appris vendredi que les deux personnes que la junte accuse d’avoir des liens avec des organes de presse illégaux étaient toujours détenues. Le porte-parole du régime, le général de division Zaw Min Tun, a déclaré mercredi à Voice of America et à BBC Burmese que les responsables du régime avaient placé les cinq personnes en détention pour les interroger, et que les deux personnes de Rangoun s’étaient révélées avoir des liens avec des organes de presse que la junte considère comme illégaux et qu’elles seraient détenues pour un interrogatoire plus approfondi. La junte n’a pas révélé l’identité des deux détenus ni des organes de presse avec lesquels ils auraient des liens.
