Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes au Vietnam durant cette semaine écoulée. Un survol de l’actualité indispensable pour tous ceux qui s’intéressent à ce pays d’Asie du Sud-Est.
France
L’ambassadrice Nguyen Thi Van Anh a présenté ses lettres de créance au siège de l’UNESCO à Paris le 7 février. Elle a réaffirmé l’engagement du Vietnam envers le multilatéralisme et le rôle de l’UNESCO dans la résolution des défis mondiaux. Elle a également souligné l’importance de la culture, de la science et de l’éducation pour le développement du Vietnam. L’ambassadrice Anh a remercié l’UNESCO pour son soutien au Vietnam et a appelé à une coopération accrue dans des domaines tels que la préservation du patrimoine, l’éducation et les sciences. La directrice générale de l’UNESCO, Audrey Azoulay, a salué la coopération étroite entre le Vietnam et l’UNESCO et a proposé de renforcer cette collaboration dans des domaines tels que le climat, l’eau, l’océanographie et l’intelligence artificielle.
Politique, Diplomatie
Le président vietnamien Vo Van Thuong a adressé ses meilleurs vœux au peuple vietnamien et à ses amis étrangers à l’occasion du Nouvel An lunaire, l’année du dragon. Il a salué les réalisations du pays au cours de l’année écoulée et a appelé à la solidarité et à la créativité pour continuer à faire progresser le Vietnam. Il a également souhaité la paix, la coopération et l’amitié à tous les peuples du monde.
Le président vietnamien Vo Van Thuong a signé mardi 14 février 2024 une décision commuant la peine de mort en emprisonnement à vie pour cinq condamnés. Cette décision, prise conformément aux dispositions constitutionnelles et légales, fait suite aux recommandations du Président de la Cour populaire suprême, du Procureur général du Parquet populaire suprême et du Président du Bureau présidentiel. Au Vietnam, le pouvoir d’accorder la commutation et l’amnistie de la peine de mort appartient au président de l’État. Le président Vo Van Thuong a déjà commué la peine de mort pour plusieurs condamnés dans le passé. La décision du président Vo Van Thuong est saluée par les organisations de défense des droits humains. Elles espèrent que cela conduira à une abolition progressive de la peine de mort au Vietnam.
L’ambassadeur de Chine au Vietnam, Xiong Bo, a dressé un bilan positif des relations sino-vietnamiennes ces dernières années, soulignant la réussite de la visite du président chinois Xi Jinping au Vietnam et l’importance de la construction d’une communauté d’avenir commun entre les deux pays. Les relations entre le Vietnam et la Chine ont connu un développement de 74 ans depuis que les deux pays ont officiellement établi des relations diplomatiques. Six objectifs ont été fixés : une confiance politique plus forte, une coopération plus substantielle en matière de défense et de sécurité, une collaboration tangible plus profonde, une base sociale plus solide, une coordination multilatérale plus étroite, et une meilleure gestion et un meilleur règlement des différends.
Le vice-Premier ministre vietnamien Tran Luu Quang a ordonné aux agences et autorités compétentes des régions côtières de mettre en œuvre des mesures plus rigoureuses contre les activités de pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN). Cette décision vise à répondre aux exigences du Comité européen (CE) et à lever le “carton jaune” imposé aux produits de la mer vietnamiens depuis 2017. Le vice-Premier ministre Quang a donné cet ordre lors d’une téléconférence tenue lundi 13 février 2024 dans la province de Kien Giang, dans la région du delta du Mékong. La conférence a réuni les autorités de 28 provinces et villes côtières ainsi que les dirigeants de plusieurs ministères, dont le ministère de l’Agriculture et du Développement rural (MARD).
Économie
L’indice de la production industrielle (IPI) a enregistré une hausse de 18,3% en janvier en glissement annuel (g.a.). Les ventes au détail de marchandises et de services ont également augmenté de 8,1% en g.a., indiquant une consommation intérieure robuste. Le commerce extérieur a également connu une forte croissance en janvier. Les exportations ont augmenté de 42% en g.a. pour atteindre 33,6 milliards USD, tandis que les importations ont augmenté de 33,3% pour atteindre 30,7 milliards USD. Cette croissance est due en partie à la reprise de la demande mondiale et à l’augmentation des prix des produits de base. L’inflation est repartie à la hausse par rapport à décembre 2023 (+0,3 pp) pour atteindre 3,4% en janvier. Cette légère augmentation reste néanmoins dans la fourchette cible du gouvernement (3%-4%). Les investissements étrangers directs (IDE) ont également connu une croissance importante en janvier. Le total des licences d’IDE entrant délivrées a atteint 2,4 milliards USD, en croissance de 40% en g.a., tandis que les IDE décaissés ont atteint 1,5 milliard USD, en augmentation de 9,6% sur un an.
Électricité du Vietnam (EVN), qui assure plus d’un tiers de la production d’électricité du pays et détient le monopole sur la distribution, continue de subir d’importantes pertes financières. En réponse à cette situation, le ministère de l’Industrie et du Commerce (MoIT), qui assure la tutelle du groupe, a soumis une proposition d’augmentation du prix de l’électricité au gouvernement vietnamien. Le montant de la hausse proposée n’a pas été précisé, mais pourrait être supérieur à 10%, puisque l’avis du Premier ministre n’est requis qu’à partir de ce seuil. Il est important de noter que malgré les deux augmentations du prix de l’électricité déjà intervenues en 2023, le résultat opérationnel d’EVN reste négatif. En 2023, le déficit avant impôt d’EVN s’est ainsi monté à 690 millions USD (il était de 1,1 milliard USD en 2022). Il est également prévu qu’EVN propose un nouveau mécanisme de tarification. Ce nouveau mécanisme devrait être plus flexible et permettre à EVN de mieux refléter les fluctuations des coûts de production d’électricité.
Le gouvernement vietnamien a publié un décret le 1er février 2024 qui vise à étendre les avantages des parcs de haute technologie du pays à un plus large éventail d’activités. Ce décret entrera en vigueur le 25 mars 2024. Les entreprises qui opèrent dans les parcs de haute technologie pourront désormais bénéficier d’avantages fiscaux et douaniers pour la construction d’infrastructures techniques et le commerce de produits de haute technologie. Elles également auront un accès prioritaire aux services de formation, de recrutement et de transferts de technologies financés par le budget de l’État. Il est important de noter que ce décret ne prévoit pas de mesures fiscales et migratoires spécifiques pour attirer des experts étrangers.
Le promoteur immobilier Novaland a connu une performance financière contrastée au 4ème trimestre 2023. Si son chiffre d’affaires a baissé, son bénéfice a atteint un niveau record, s’établissant à environ 67,4 millions USD. Il s’agit de la meilleure performance du groupe sur les 3 dernières années et d’une multiplication par 13 par rapport au 4ème trimestre 2022. Sur l’ensemble de l’année 2023, le bénéfice après impôt de Novaland s’élève à 28 millions USD. Vinhomes a également enregistré de bons résultats au 4ème trimestre 2023. Son bénéfice après impôt a augmenté de 14% en glissement annuel pour atteindre 1,4 milliard USD, tandis que son chiffre d’affaires net a progressé de 49% à 5 milliards USD. D’autres sociétés immobilières, comme An Gia Group, Khai Hoan Land et Cen Land, ont également publié des résultats positifs au 4ème trimestre 2023, après avoir subi des pertes sur la même période de 2022.
Le Vietnam a levé 7 670 milliards de dongs (314 millions de dollars) sur les 8 000 milliards de dongs d’obligations d’État proposées lors d’une vente aux enchères mercredi, a annoncé la Bourse de Hanoï. Il s’agit d’une augmentation significative par rapport aux 122,9 millions de dollars levés la semaine dernière. Le Trésor public a vendu 2 000 milliards de dongs d’obligations à 5 ans avec un coupon de 1,4%, 3 000 milliards de dongs d’obligations à 10 ans avec un coupon de 2,29%, 2 500 milliards de dongs d’obligations à 15 ans avec un coupon de 2,49% et 170 milliards de dongs d’obligations à 20 ans avec un coupon de 2,65%.
Société
La police de la province de Bac Lieu, dans le delta du Mékong, a arrêté une femme, Danh Thi Mau, 52 ans, pour avoir prétendument vendu plus de 100 femmes vietnamiennes à des hommes chinois comme épouses, pour un montant allant jusqu’à 24 600 dollars par personne, depuis 2013. Mau aurait profité de la pauvreté de ses victimes en leur promettant une vie meilleure en Chine. Elle leur payait entre 70 et 150 millions de VND (2 870 à 6 150 dollars) avant de les envoyer illégalement en Chine. Les hommes chinois qui achetaient ces femmes payaient à Mau et à ses complices entre 300 et 600 millions de VND (12 300 à 24 600 dollars) par femme. De nombreuses femmes vietnamiennes vendues par Mau ont été victimes de maltraitances et de violences physiques après leur mariage. Elles ont été forcées de travailler de longues heures et ont été privées de leurs droits fondamentaux. Si elles tentaient de fuir, Mau exigeait que leurs familles remboursent l’argent qu’elle leur avait donné. L’enquête a révélé que Mau opérait avec un réseau de complices qui l’aidaient à trouver des victimes, à organiser leur passage illégal en Chine et à les placer auprès d’acheteurs potentiels. La police recherche actuellement ces complices.
La ville de Can Tho bénéficiera d’une allocation de plus de 205,6 millions USD pour le développement de ses infrastructures sur la période 2021-2025, d’après le Ministère vietnamien des Transports. Cette allocation vise à stimuler la croissance socio-économique de la région du delta du Mékong. Les projets majeurs comprennent la section Can Tho-Hau Giang de l’autoroute Nord-Sud avec un capital d’investissement de près de 142,9 millions de dollars, la connexion de la région du delta du Mékong (phases 1, 2 et 3) de 8.7 millions USD, l’autoroute Lo Te-Rach Soi de 15 millions de dollars, la route reliant la route nationale 91 et le contournement de la ville de Long Xuyen de 10 millions de dollars.
L’aéroport international Tan Son Nhat d’Hô-Chi-Minh-Ville a mis en place un système de paiement du stationnement sans numéraire pour réduire les embouteillages à l’entrée et à la sortie de l’aéroport. Ce système utilise la technologie RFID (identification par radiofréquence) et des caméras de reconnaissance des plaques d’immatriculation pour facturer les automobilistes. Pendant la phase de test, qui se déroule du 6 février au 2 mars, les automobilistes disposant d’un compte “Traffic Wallet” pour les autoroutes peuvent payer sans s’arrêter et sans avoir besoin d’attacher des cartes supplémentaires. Le nouveau système est similaire à celui utilisé sur les autoroutes du Vietnam, où 90% des véhicules sont désormais équipés d’étiquettes de péage électronique.
Cœur battant du delta du Mékong, la province de Bac Lieu vise à devenir la capitale vietnamienne de la transformation de la crevette. Ce crustacé représente déjà plus de 95% du chiffre d’affaires des exportations de la province et constitue un pilier de son économie. La province s’apprête à déployer une zone agricole de haute technologie dédiée à l’élevage de la crevette afin d’optimiser la production et de garantir une qualité irréprochable selon les autorités. L’accent sera également mis sur l’innovation et l’application des dernières technologies aquacoles, gages d’une aquaculture performante et durable. Bac Lieu dispose déjà d’une solide infrastructure avec 48 usines de transformation, capables de traiter 294 000 tonnes de crevettes par an. En 2023, les exportations de fruits de mer de la province ont atteint pour la première fois 1 milliard de dollars US. L’objectif est d’atteindre 1,3 milliard de dollars d’ici 2025 et 1,7 milliard de dollars d’ici 2030.
Les 17 trains de la ligne de métro n°1 de Ho Chi Minh-Ville ont circulé en continu à titre d’essai pendant les vacances du Tet. Cela a permis à l’entreprise Hitachi d’intensifier les opérations pilotes et de tester les équipements restants avant la mise en service commercial de la ligne qui a eu lieu en juillet 2024. L’essai en continu a été crucial pour garantir que tous les systèmes de la ligne fonctionnaient de manière harmonieuse et presque automatique. Une quarantaine d’experts d’Europe et du Japon ont été présents pour superviser les essais. La ligne de métro n°1 se composait de 17 trains de trois voitures chacun, pouvant transporter jusqu’à 930 passagers. La vitesse maximale était de 110 km/h sur les tronçons surélevés et de 80 km/h sur les tronçons souterrains. L’installation de la ligne a été presque terminée (97,5%) et va devenir opérationnelle en juillet 2024.
78 accidents de la route ont été signalés samedi, lors du premier jour du Têt, faisant 35 morts et 66 blessés, selon le ministère de la Sécurité publique. À l’échelle nationale, les policiers de la circulation ont patrouillé les rues et verbalisé 7 469 personnes pour violation des règles de sécurité. Au total, 7 466 usagers de la route ont été sanctionnés par des amendes administratives pour un montant total de près de 770 400 dollars américains. Parmi eux, 2 835 ont été sanctionnés pour conduite en état d’ébriété et 1 720 pour excès de vitesse. Les forces de l’ordre ont confisqué 211 véhicules en infraction, dont plus de 3 500 motos, et ont retiré près de 1 600 permis de conduire.
Tourisme, Culture
L’Institut Français au Vietnam et BHD s’associent pour vous offrir Ciné Tet, un programme exceptionnel de 20 films français inédits sous-titrés en vietnamien. Profitez de cette occasion unique pour découvrir en famille ou entre amis la diversité du cinéma français, jusqu’au 29 février 2024.
Le Centre des Visiteurs du Parc national de Cuc Phuong a été inauguré aujourd’hui, en présence de M. Nguyen Duc Chung, Vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, de M. Bertrand Lortholary, Ambassadeur de France au Vietnam, et de M. Tran Quoc Hung, Directeur du Parc national de Cuc Phuong. Ce projet de rénovation du Centre des Visiteurs et de la signalétique extérieure du Parc national est un des projets pilotes du Fonds de Solidarité Prioritaire “Partager et Protéger les Patrimoines du Vietnam”, porté par l’Ambassade de France au Vietnam. Après 18 mois de mise en œuvre, le Parc national de Cuc Phuong a achevé les travaux de rénovation du Centre des Visiteurs. L’expertise du Muséum national d’Histoire naturelle et d’experts français a permis de proposer une scénographie renouvelée et de renforcer les compétences des agents du Parc national de Cuc Phuong.
L’aéroport international de Danang a connu une affluence record de passagers le premier jour du Nouvel An lunaire. Plus de 125 vols nationaux et internationaux transportant plus de 17 000 passagers ont atterri à l’aéroport, dont 53 vols internationaux avec environ 7 500 passagers à l’étranger. La ville de Danang a également accueilli ses premiers bateaux de croisière de l’année, avec plus de 1 800 passagers. Cette année, la ville s’attend à recevoir plus de 45 navires de croisière et plus de 50 000 passagers. Près de 362 000 touristes devraient visiter Danang pendant les vacances du Nouvel An lunaire, soit une augmentation de 23 % par rapport à l’année dernière. Parmi eux, 172 000 devraient être des touristes internationaux et 190 000 des touristes nationaux. L’aéroport de Danang s’attend à accueillir 894 vols nationaux et internationaux pendant les sept jours de vacances, soit une augmentation d’environ 16 % par rapport à l’année précédente. Les autorités locales et les compagnies aériennes ont organisé une cérémonie pour accueillir les premiers vacanciers et célébrer le début de l’année du Dragon.
Le ciel vietnamien s’est illuminé de feux d’artifice spectaculaires à l’occasion du Nouvel An lunaire, marquant le début de l’année du Dragon. Des spectacles pyrotechniques ont été organisés dans plusieurs villes du pays, rassemblant des foules immenses venues admirer la beauté et la magie des lumières. Les feux d’artifice du Nouvel An lunaire sont une tradition séculaire au Vietnam. Ils symbolisent la chance, la prospérité et le bonheur pour l’année à venir. Cette année, l’année du Dragon, est considérée comme une année particulièrement porteuse de chance, et les Vietnamiens espèrent qu’elle apportera paix, santé et réussite à tous.
Chaque semaine, recevez Gavroche Hebdo. Inscrivez vous en cliquant ici.
