Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes en Birmanie durant cette semaine écoulée. Un survol de l’actualité indispensable pour tous ceux qui s’intéressent à ce pays d’Asie du Sud-Est.
Politique, Diplomatie
Les États-Unis ont réaffirmé leur soutien la semaine dernière à l’opposition birmane en organisant une rencontre virtuelle avec des représentants du gouvernement d’unité nationale, composé principalement de législateurs élus avant le coup d’État de 2021, ainsi qu’avec des groupes rebelles ethniques majeurs. Washington s’est engagé à renforcer son appui aux acteurs pro-démocratie, en les aidant à orchestrer une transition complète vers un gouvernement civil respectueux de la volonté du peuple birman.
Le ministre chinois des Affaires étrangères a affirmé le 16 août que Pékin soutenait le plan de la junte birmane visant à organiser de nouvelles élections et à ramener le pays, déchiré par le conflit, vers une “transition démocratique.” La Chine, principal allié et fournisseur d’armes de la junte, entretient également des relations avec les groupes ethniques qui combattent l’armée dans l’État shan, au nord du pays. Bien que le régime birman ait promis de tenir de nouvelles élections, le calendrier électoral a été maintes fois repoussé en raison des difficultés rencontrées dans sa lutte contre les rebelles et les opposants au coup d’état. Les États-Unis ont qualifié toute élection sous la junte de “mascarade”.
Dans un communiqué diffusé par l’ambassade de Chine en Birmanie, Wang Li a déclaré que « la Chine s’oppose fermement à toute tentative de semer la discorde dans les relations sino-birmanes ou de ternir l’image de la Chine. » Cette déclaration a été faite lors d’une réunion, en réponse à un récent discours télévisé de Min Aung Hlaing, qui dénonçait l’ingérence étrangère dans les combats dans le nord de l’État Shan, près de la frontière chinoise, sans mentionner explicitement de pays. Wang Li s’est rendu en Birmanie mercredi avant de poursuivre sa visite en Thaïlande, où il coprésidera la neuvième réunion des ministres des Affaires étrangères de la coopération Lancang-Mékong.
La délégation birmane, dirigée par le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères U Than Swe, est rentrée de Chiang Mai, en Thaïlande, le 18 août 2024, après avoir participé à la 9e réunion des ministres des Affaires étrangères de la coopération Mékong-Lancang. Pendant son séjour, U Than Swe a rencontré le 15 août M. Saleumxay Kommasith, vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Laos. Les deux responsables ont échangé des vues sur le renforcement des relations bilatérales, en mettant l’accent sur la coopération en matière de travail et d’emploi des travailleurs migrants birmans au Laos, tout en explorant des opportunités pour accroître le commerce, l’investissement et la collaboration régionale et multilatérale, y compris au sein de l’ASEAN.
Le régime de la junte birmane a élevé trois lieutenants généraux, Aung Lin Dwe, Ye Win Oo et Nyo Saw, au rang de général, en pleine spéculation sur un éventuel coup d’État militaire interne. Aung Lin Dwe, secrétaire du Conseil d’administration de l’État (SAC), conserve son poste, confirmant sa position de confiance au sein du régime. Ye Win Oo, secrétaire adjoint du SAC, et Nyo Saw, conseiller principal du chef du régime, ont également été promus, soulignant leur rôle clé et leur loyauté envers les dirigeants actuels.
Économie
La mise hors service d’une centrale électrique à gaz de 225 mégawatts à Myingyan, dans la région de Mandalay, a entraîné une diminution de 4 920 mégawatts de la production d’électricité sur le réseau national. Cette situation, aggravée par des problèmes techniques dans une autre centrale de la région, provoque de longues coupures de courant à Rangoun. La société d’électricité de Rangoun a annoncé que certains quartiers de la ville seraient touchés, perturbant ainsi le quotidien des habitants.
Confrontée à une grave pénurie de carburant, le régime birman propose aux importateurs une injection de 100 millions de dollars à un taux préférentiel pour faciliter l’achat de carburant. Cependant, les importateurs considèrent cette initiative comme une solution temporaire, soulignant le manque chronique de devises étrangères et la rapide dévaluation de la monnaie birmane depuis le coup d’État de 2021. La crise du carburant se traduit par de longues files d’attente aux stations-service, des fermetures d’entreprises, et d’importantes difficultés pour la population. Malgré l’annonce de cette aide, les pénuries persistent, et les prix du carburant continuent de grimper.
Le Comité d’investissement de la région de Rangoun a approuvé un investissement étranger de 600 000 USD pour une entreprise de confection dans le secteur industriel. Lors de sa réunion du 26 juin, sept nouveaux projets ont été validés, créant 3 060 emplois dans la région selon ce même Comité.
La Birmanie a généré 1,723 milliard de dollars américains grâce aux exportations agricoles au cours des quatre premiers mois de l’exercice financier 2023-2024, selon le ministère du Commerce. Les haricots et légumineuses, qui occupent 20 % des terres agricoles, représentent une part significative de cette production. Outre les produits agricoles, les exportations totales du pays, incluant des produits forestiers, d’élevage et miniers, ont atteint plus de 1,99 milliard de dollars.
Le consulat de Birmanie à Hong Kong SAR participe au HKTDC Food Expo PRO, organisé par le Hong Kong Trade Development Council (HKTDC) au Hong Kong Convention & Exhibition Centre (HKCEC) du 15 au 19 août 2024. Cet événement rassemble des exposants de 21 pays et régions, notamment Hong Kong, la Chine continentale, l’Australie, le Canada, le Cambodge, l’Indonésie, l’Iran, le Japon, la Corée, la RDP lao, la Malaisie, le Mexique, les Philippines, la Pologne, l’Arabie saoudite, Singapour, le Sri Lanka, Taïwan, la Thaïlande, les Émirats arabes unis et le Vietnam. Le consulat de Birmanie y présente des produits locaux, tels que le café prêt à l’emploi Haw Nan et le café Genius Shan Highlands (100 % arabica) produits par Aung Nay Lin Htun Co., Ltd, ainsi que les nouilles instantanées fabriquées par CHO CHO Industry Ltd et A MEE Shan.
Répression/Conflit
Les rebelles birmans ont pris le contrôle de la ville historique de Tagaung, bastion symbolique du régime birman, après deux jours de combats intenses. Cette victoire stratégique permet aux forces de résistance de s’imposer sur une partie significative de la région de Mandalay et de menacer directement la ville elle-même. La chute de Tagaung, ainsi que la capture de la mine de nickel de Tagaung Taung, illustre l’avancée des forces opposées au régime dans le pays.
Le régime militaire birman a intensifié son contrôle sur la ville de Sittwe, capitale de l’État d’Arakan, en érigeant une clôture de barbelés le long de la route longeant le fleuve Kaladan. La ville est désormais encerclée, le régime a également miné les eaux environnantes. Ces mesures de sécurité accrues illustrent la détérioration de la situation dans la région et la détermination du régime à renforcer son emprise sur la population.
Plus de 10 000 villageois ont été contraints de fuir une nouvelle fois en raison de la reprise des combats dans le canton de Hsihseng, dans le sud de l’État Shan, d’après des bénévoles qui assistent les personnes déplacées. Les affrontements ont éclaté après qu’un bataillon d’artillerie de l’armée birmane a commencé à bombarder le quartier général de l’Armée de libération nationale Pa-O (PNLA) à Mawkmai au début du mois. Les troupes birmanes ont affronté les forces combinées de la PNLA et de ses alliés les 6, 11 et 13 août dans le canton de Hsihseng. Le 13 août, les habitants de plusieurs villages ont été contraints de fuir à la suite des combats dans le quartier de Naung Kyaw.
L’Armée de l’Alliance démocratique nationale du Myanmar (MNDAA) a annoncé avoir libéré plus de 2 000 militaires et membres de leurs familles, qui avaient été capturés à Lashio, dans le nord de l’État Shan, entre le 6 et le 14 août. La MNDAA avait pris le contrôle de la base du commandement militaire régional (RMC) à Lashio le 3 août. Selon une source proche de la MNDAA citée par DVB, le Parti du progrès de l’État Shan a également contribué à leur transport. Les prisonniers de guerre ont été transférés dans une « zone sûre » après avoir reçu des soins médicaux et vu leurs frais de voyage pris en charge.
Le 18 août, les forces révolutionnaires ont attaqué et pris le contrôle de la ville de Tabayin dans la matinée, selon des sources révolutionnaires. La bataille pour la ville, débutée le 15 août, a vu le conseil militaire envoyer des avions de combat, des avions de soutien Y-12 et des hélicoptères d’attaque MI-35 en renfort. Malgré la résistance acharnée et les renforts, Tabayin a été entièrement capturée ce matin-là. De nombreux membres du conseil militaire ont été tués ou se sont rendus, et des armes ainsi que des munitions ont été saisies, bien que les autorités compétentes n’aient pas encore publié d’informations officielles. L’attaque, menée par la région militaire n°1, a impliqué les PDF de Tabayin, Ye-U, Butalin, ainsi que les Forces de défense populaire. C’est la première ville de la région centrale à être capturée par les forces révolutionnaires.
La deuxième vente aux enchères de la villa d’Aung San Suu Kyi au 54 University Avenue à Rangoun n’a attiré aucune offre. L’enchère, avec un prix de départ de 300 milliards de kyats (46 millions de dollars), s’est tenue devant la maison en litige entre Aung San Suu Kyi et son frère Aung San Oo. La première enchère, le 20 mars, avait également échoué avec un prix de départ de 315 milliards de kyats. Un tribunal de Rangoun a ordonné la mise en enchères de la propriété en janvier après un appel réussi d’Aung San Oo en 2022. La villa, où Aung San Suu Kyi a été en résidence surveillée pendant 15 ans, est désormais désignée comme site du patrimoine culturel national par le Gouvernement d’unité nationale (NUG), qui menace de poursuites si elle est vendue.
Société
Serge Pun, ancien président exécutif de Yoma Strategic Holdings, a été inculpé de blanchiment d’argent et d’autres activités illégales après un mois de détention. Il est accusé d’avoir utilisé des fonds issus de centres de fraude en ligne pour financer l’expansion de Star City, un projet immobilier à Rangoun. Quatre autres dirigeants de Yoma Bank font également face à des poursuites. Serge Pun a démissionné de ses fonctions au sein de Yoma Strategic Holdings et de 105 autres entreprises du groupe. Les activités de Yoma Bank, notamment les prêts immobiliers en Thaïlande, sont au centre des accusations.
La Commission de boxe de Birmanie (MBC) a annoncé que le prochain événement de boxe professionnelle, prévu pour le 20 août à 14h00, sera ouvert au public avec une entrée gratuite. L’événement se tiendra au terrain d’entraînement de la Fédération de boxe de Birmanie, situé au centre de formation des jeunes de Thuwunna à Rangoun. En tant qu’organisation indépendante et officiellement enregistrée en Birmanie, la MBC a récemment signé un protocole d’accord (MoU) avec la Commission de boxe japonaise (JBC).
Chaque semaine, recevez Gavroche Hebdo. Inscrivez vous en cliquant ici.
