Edito
GAVROCHE HEBDO – ÉDITORIAL : Pour renouer avec les touristes, la Thaïlande doit retrouver le sourire
Ceux qui sont restés en Thaïlande durant la pandémie doivent s’esclaffer à la lecture de ce titre : « retrouver le sourire, mais le pays ne l’a jamais perdu… » entend-t-on déjà. Peut être. Mais regardons quand même la réalité en face : la quarantaine demeure en place pour accéder à Bangkok et à la plupart des provinces. Quantité d’hôtels et restaurants demeurent fermés dans les destinations balnéaires. Et l’explosion des inégalités et de la pauvreté ont engendré, ces derniers mois, de bien tristes images en provenance du royaume…
Retrouver le sourire n’est pas qu’une formule de style. La Thaïlande a toujours été l’une des plus agréables destinations touristiques au monde parce que les Thaïlandais ouvraient grands leurs bras aux étrangers. Mais aussi parce que les gouvernements en place savaient soutenir l’activité touristique, et en faire une priorité…
Ces impératifs sont redevenus d’actualité. La Thaïlande doit à nouveau nous charmer et nous démontrer qu’en Asie du Sud-Est, elle demeure ce pays de l’insouciance, de l’ouverture, de l’accueil érigé en valeur cardinale. La pandémie a, pendant de longues semaines, rimé avec tristesse. Cette image, espérons-le, disparaitra progressivement et les touristes étrangers vaccinés cesseront d’être suspects de propager le Covid. Le sourire thaï a toujours gardé sa part de mystère. Il est temps de le retrouver, pour aiguiser notre curiosité et notre envie d’embarquer.
Notre semaine thaïlandaise
Un incendie a détruit la boîte de nuit Nashaa Club dans la rue piétonne de Pattaya, ne blessant personne, mais obligeant 10 pompiers à intervenir. Des flammes se sont déclarées vers 21h30 et se sont propagées à travers le bâtiment de quatre étages et ont endommagé deux struc...
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes en Thaïlande durant cette semaine écoulée. Un survol de l'actualité indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays d'Asie du Sud-Est.
COVID
Les conjoints de ressortissants frança...
Le projet de loi du gouvernement thaïlandais modifiant la Charte pour rétablir le système électoral à deux tours a été approuvé par le Parlement en troisième et dernière lecture vendredi 10 septembre.
Le projet de loi prévoit que les électeurs voteront à l'ave...
La Cour suprême thaïlandaise a suspendu de leurs fonctions deux députés de la coalition gouvernementale dans le cadre d'une affaire d'irrégularité déposée par la Commission nationale anticorruption en 2020, a indiqué mardi l'ancien député démocrate Nipit Intharasombat sur s...
Les deux départs du gouvernement, deux démissions exigées par le premier ministre thaïlandais Prayut Chan Ocha, signifient-ils que celui ci a repris la main sur les affaires du pays ? A voir. Thamanat Prompow, secrétaire général du parti Palang Pracharath, noyau de la coalition,...
Suite à la légalisation de la culture du cannabis médical en Thaïlande, la Banque pour l'agriculture et les coopératives agricoles vient d'introduire un prêt spécial pour soutenir les agriculteurs produisant cette plante à des fins médicales, de recherche et de développement....
La hausse des prix du tabac en Thaïlande a conduit de nombreux fumeurs à se soustraire aux droits de douane et à acheter des produits de contrebande. En réponse, le fisc thaïlandais a élaboré de nouvelles mesures pour lutter contre la disponibilité de cigarettes non taxées.
...
Le Parlement thaïlandais a approuvé vendredi 10 septembre un amendement constitutionnel qui modifie le mode d'élection des législateurs, un changement qui devrait attribuer plus de sièges aux grands partis au détriment des petits. L'objectif est de parvenir plus aisément à des ...
Notre semaine tourisme, découverte
Comment retrouver le chemin d'un tourisme prospère ? En vantant ses avantages et en profitant des études internationales favorables. C'est le cas pour la Thaïlande qui se classe au 7e rang pour le patrimoine et au 28e rang dans le classement des meilleurs pays établi cette année p...
L'Office du tourisme de Thaïlande (TAT) vient de lancer une campagne intitulée "Check-in Chonburi Free 500" pour attirer les touristes locaux dans la province après le verrouillage de Covid-19. Elle démarrera le 25 septembre.
Dans le cadre de cette campagne, qui se d...
Le tourisme contribue pour une part importante au PIB du Vietnam, et l'économie a compté sur les voyages intérieurs pour soutenir le secteur. L'analyse montre que la demande de voyages intérieurs au Vietnam continuera de croître et se redressera relativement vite en raison de la c...
Le gouvernement thaïlandais a réitéré les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19 alors qu'il se prépare pour la deuxième phase de son plan de relance du tourisme et que beaucoup attendent avec impatience pour la haute saison.
Poursuivant sa réflexion pour acc...
La Thaïlande prévoit de rouvrir Bangkok aux visiteurs vaccinés en octobre, ont annoncé vendredi 10 septembre les autorités, alors que le royaume cherche à sauver une industrie touristique frappée par la pandémie.
Cette annonce n'a pas encore valeur de confirmation ...
Le Conseil du tourisme de Chiang Mai prévoit de lancer le 1er octobre le programme "Charming Chiang Mai" dans le but de faire revenir les touristes dans le Nord. Le président du Conseil, Punlop Saejew, a déclaré que le programme était prêt à plus de 90 % et qu'il attendait l'app...
Mae Hong Son, l'une des villes les plus agréables du nord de la Thaïlande, a lancé jeudi une campagne visant à attirer les touristes nationaux pour sa haute saison, en mettant en avant deux merveilles naturelles de la province du nord.
Le gouverneur Sithichai Jindaluan...
Les autorités de la province thaïlandaise de Phuket ont annoncé mercredi 8 septembre que la situation actuelle de l'épidémie de Covid, aggravée par une hausse des contaminations, devrait être résolue dans les deux semaines et que le programme d'ouverture aux touristes « Phuket...
Notre semaine Culturelle
Le duo Dana Ledoux Miller et Michael Russell Gunn de la série « Designated Survivor » ont été désignés comme showrunners de la mini-série Netflix sur le sauvetage dans les grottes thaïlandaises.
La plate forme a également dévoilé le casting de la série, qui co...
Avec buri et nakhon, thani est un suffixe que l’on retrouve rattaché à des noms de ville en Thaïlande : Pathum Thani, Surat Thani, Ubon Ratchathani, Udon Thani... Ce terme sanskrit, voulant aussi dire ville ou cité, a été mis en usage seulement sous Rama IV (1851-1868) pour désigner certa...
Lectures, histoire et mémoire
Connaître un pays, c’est bien sûr connaître sa cuisine. En Thaïlande, manger est un véritable art de vivre. Sa cuisine est réputée pour être riche et variée, surtout en province, où chaque région, chaque ville, parfois chaque bourgade, a ses spécialités culinaires. Parmi c...
Notre compagnon d'écriture et chroniqueur François Doré a pris l'habitude, depuis de longues années, de nous régaler avec ses chroniques littéraires indochinoises. En voici une nouvelle, consacrée à René Jouglet. Fermer les yeux et faites vous lire ce texte...Vous êtes en Ind...
Nouvel épisode du voyage à Saïgon, dans les années vingt, de notre chère Lucienne tout droit débarquée de Marseille. Nous sommes au temps des colonies. Celui que notre chroniqueur-libraire François Doré affectionne... Épisode 2/3
Une chronique littéraire de Fran...
Et si Lucienne était le bon miroir pour comprendre le Saïgon des années vingt et ses turpitudes. Les amours faciles de la colonie. La fièvre qui vous brûle. La recherche effrénée de fortune des « civilisés ». Suivez notre chroniqueur François Doré sur les traces du romancie...
Notre semaine française et europénne en Asie
Le mérite de la lettre d'information publiée régulièrement par Claude Bauchet et Thatsanavanh Banchong, conseillers français de l'étranger « Français du monde » pour la Thaïlande et la Birmanie, est qu'elle nous remet en mémoire l'existence de ces élus et leur disponibilit...
Gavroche est une plate forme d'information généraliste francophone ouverte à tous les acteurs de la vie associative, économique, culturelle et politique dans le royaume et dans les pays voisins. N'hésitez pas à nous faire parvenir vos informations. Nous les publierons bien volontiers. Dern...
L’association des Volontaires du Musée National (NMV) est placée sous le haut patronage du Département des beaux-arts thaïlandais. Depuis plus de 52 ans, les volontaires du NMV mènent des visites guidées gratuites du musée tous les mercredis et jeudis matin en français, anglais, ...
L’ambassade de Thaïlande en France vient de modifier sensiblement sa politique de visa. Le E-visa entre en vigueur à partir du 20 septembre. Cela a été confirmé à notre partenaire RapideVisa. L’autorisation d’entrée en Thaïlande prendra un nouveau format, mais les formali...
Gavroche aime donner des coups de chapeau ! Et adresser des félicitations méritées ! C'est le cas pour le chanteur franco-thaïlandais Chris Jon - Christophe Descamps pour l’État civil - qui nous réserve une belle surprise pour la rentrée avec la sortie d'un nouveau single solo...
L'ambassade de France vient de communiquer sur l'ouverture de la vaccination aux conjoints de ressortissants français en Thaïlande. Les conseillers des français de l'étranger Claude Bauchet et Thatsanavanh Banchong nous donne les détails.
Une information de Claude Bau...
CORONAVIRUS, LA VEILLE GAVROCHE
Merci à notre partenaire Zonesamui.com pour cette information qui intéressera sans doute les touristes pressés de refaire la fête au pays du sourire. Suite à l'organisation de fêtes illégales à Koh Samui, les sentences sont tombées : 15 jours de prison ferme, 1 an avec sursis ...
Le gouverneur de la province de Siem Reap, Tea Seiha, a pris la décision de fermer Siem Reap pendant une semaine dans le but d'éradiquer la transmission du COVID-19 dans la communauté.
Cette décision est due à l'augmentation croissante du nombre de cas dans la ville.
...
Kouch Chamroeun, gouverneur de la province de Sihanoukville, a présidé une réunion pour discuter de la mise en œuvre des directives du ministère de l'Éducation, de la Jeunesse et des Sports sur l'enseignement. En conséquence, cinq écoles ont été identifiées pour rouvrir le...
Une femme de 31 ans, résidente de Hô-Chi-Minh-Ville, a été condamnée à une amende de 5 millions de VND (220 $) pour avoir publié une vidéo sur les médias sociaux affirmant que le gouvernement local avait "laissé les résidents mourir de faim".
Selon la police de ...
Luhut Binsar Pandjaitan, ministre coordonnateur des affaires maritimes et des investissements, a déclaré que le COVID-19 continuerait d'exister et que la pandémie deviendrait endémique. Il a prédit que le nombre quotidien de cas confirmés sera de l'ordre de 3 000 à 7 000, étant...
S’appuyant sur le rythme actuel des campagnes de vaccination dans la région ainsi que les approvisionnements de doses prévues pour la fin de l’année, la holding financière japonaise, Nomura a relevé début septembre ses prévisions de couverture vaccinale (part de la populatio...
Tous les établissements scolaires du 1er et 2e cycles, tant publics que privés, de la capitale du Cambodge, Phnom Penh, sont autorisés à rouvrir à partir du 15 septembre prochain, selon une annonce de l'administration municipale rendue publique jeudi 9 septembre.
La d...
Le gouvernement thaïlandais a déclaré que le Centre pour l'administration de la situation COVID-19 (CCSA), son centre d'urgence sanitaire, poursuivra son rôle dans la direction de la lutte du pays pour contenir l'épidémie de COVID-19, lorsque l'état d'urgence sera levé.
&n...
Le ministère de l'Éducation a déclaré jeudi 9 septembre qu'il avait l'intention de rouvrir les écoles d'ici novembre, à temps pour le deuxième semestre de l'année scolaire 2021. La porte-parole du ministère, Kesthip Supawanich, a déclaré que le report ou la suspension de la ...
Selon des chercheurs de la Banque Asiatique pour le Développement (BAD), la pandémie a fait basculer 75 à 80 millions de personnes supplémentaires dans l'extrême pauvreté en Asie, ce qui constitue un revers majeur pour les efforts de réduction de la pauvreté.
Ces c...
Le gouverneur de la province de Siem Reap, Tea Seiha, a pris la décision de fermer Siem Reap pendant une semaine dans le but d'éradiquer la transmission du COVID-19 dans la communauté.
Cette décision est due à l'augmentation croissante du nombre de cas dans la ville.
...
Gavroche Expert
Le site Asia Sentinel vient de publier une très intéressante analyse sur l'influence chinoise dans le Pacifique Sud. Nous en diffusons quelques extraits. Cela permet de mieux comprendre la poussée chinoise dans la région.
Une visite dans les îles du Pacifique est une ...
Spécial Birmanie
Chaque semaine, Gavroche survole l’actualité birmane pour offrir à ses lecteurs une sélection de nouvelles brèves. Objectif : se tenir informé et pouvoir, sur la base d’une information, s’enquérir plus avant. Cette alerte Gavroche est aussi disponible pour la Thaïlande et le...
Sam Rainsy, leader de l'opposition cambodgienne en exil, nous propose régulièrement ses analyses et commentaires, tant sur le Covid sur sur la situation internationale. Son propos sur la Birmanie, et les risques qui découlent du chaos politique dans ce pays, mérite notre plus grand...
Le gouvernement «fantôme» de Birmanie, opposé au régime militaire, a déclaré mardi l'état d'urgence et appelé à une rébellion nationale contre la junte au pouvoir depuis le 1er février. Le gouvernement d'unité nationale (NUG), qui représente les législateurs évincés pa...
Le 15 septembre, la conférence internationale des syndicats va tenir une action pour soutenir le gouvernement d’unité nationale (GUN) de la Birmanie. Si vous ne l’avez pas encore fait, utilisez les lettres ici pour faire pression sur vos gouvernements et vos responsables politiqu...
Le festival international de photojournalisme « Visa pour l'image » a remis samedi 5 septembre à Perpignan, le Visa d'or News à un photographe resté anonyme pour des raisons de sécurité, récompensant son travail sur la "révolution du printemps" en Birmanie. Depuis, les forces ...
Notre semaine asiatique
Alors que la constitution des Philippines l’empêche de se représenter pour un second mandat présidentiel, le Chef de l'État philippin Rodrigo Duterte a accepté la candidature de son parti au poste de vice-président lors des prochaines élections en mai 2022.
La con...
L'empire médiatique fondé par le magnat des médias pro-démocratie Jimmy Lai a annoncé sa mise en liquidation à de Hong Kong citant une loi draconienne sur la sécurité nationale imposée à la ville par le Parti communiste chinois (PCC) au pouvoir depuis le 1er juillet 2020.
...
Le sort des îles Paracels en mer de Chine, revendiquées par Pékin mais aussi par le Vietnam, pourrait dépendre de ...l'histoire. Une trouvaille rare dans les archives nationales britanniques pourrait en effet fournir une autre preuve discréditant la revendication de droits histori...
Gavroche a la chance de disposer, au sein de sa rédaction, de diplomates engagés, vétérans de l'Asie. C'est le cas de notre ami Yves Carmona, ancien ambassadeur de France au Laos et au Népal. Il nous donne son opinion très personnelle sur la situation en Afghanistan.
...
Notre semaine économique
Suite à la légalisation de la culture du cannabis médical en Thaïlande, la Banque pour l'agriculture et les coopératives agricoles vient d'introduire un prêt spécial pour soutenir les agriculteurs produisant cette plante à des fins médicales, de recherche et de développement....
La Thaïlande compte attirer les fabricants de vélos électriques en leur accordant des privilèges d'investissement. Le bureau chargé des investissements étrangers (BOI) a approuvé lundi 6 septembre des privilèges d'investissement pour les fabricants de bicyclettes électriques...
L’Agence française de développement (AFD) et la Direction Générale de l’Hévéaculture du Cambodge ont signé le 3 septembre 2021 un accord pour une subvention régionale d’un montant total de 1,5 million d’euros, visant à anticiper les effets possibles du changement clima...
Alors que la situation économique de la Thaïlande apparaît particulièrement dégradée et que les indicateurs de confiance sont manifestement au plus bas, l’appétit des investisseurs, tant domestiques qu’étrangers, semble repartir à la hausse comme en témoignent les derniè...
Comme prévu, l'économie thaïlandaise s'est contractée ces dernières semaines en raison de l'aggravation de la crise du COVID-19 et des mesures de verrouillage du gouvernement. Bien que l’assouplissement du verrouillage appliqué le 1er septembre puisse apporter un soulagement à l'économ...
Le Cambodge a confirmé l'exportation de 24 847 tonnes de poivre vers les marchés étrangers au cours des huit premiers mois de cette année, selon Veng Sakhon, ministre de l'agriculture, des forêts et de la pêche.
Ce chiffre a connu une forte augmentation de 551 % par ...