Edito
GAVROCHE HEBDO – ÉDITORIAL : Police et cannabis, le tandem thaïlandais fatal
Inutile de chercher à savoir si, au bout du compte, la vente de cannabis à des fins médicales demeurera possible en Thaïlande. A ce stade, le gouvernement affirme vouloir l’abandonner. Nous verrons. Mais il est sûr en revanche que l’on se frotte les mains dans les commissariats de police du royaume. Car qui dit nouvelle interdiction de le vente de cannabis dit descentes de police, saisies, amendes, disparition des stocks pour les détruire, etc… Pas besoin de vous faire des photos. Les mêmes policiers qui, depuis des mois, veillent tranquillement sur la revente de cannabis se trouveront à nouveau dans le rôle des incorruptibles défenseurs de la santé publique. Amazing Thailand…
Il est dommage, en revanche, que ce dossier sérieux soit ainsi traité. Que reste-t-il aujourd’hui de cette expérimentation ? Quels effets ? Quel soutien dans la société ? La légalisation partielle de la vente de cannabis méritait mieux que ce cirque politico-policier dont on ne connait pas encore l’issue. Une chose est sûre : entre le joint et le flic en Thaïlande, il n’y a jamais de fumée sans feu.
Notre semaine thaïlandaise
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes en Thaïlande durant cette semaine écoulée. Un survol de l'actualité indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays d'Asie du Sud-Est.
France
Le premier ministre thaïlandais sera cett...
Une nouvelle entrevue aura lieu à l'Élysée le 16 mai entre le premier ministre Srettha Thavisin et le président Emmanuel Macron.
Le président de la République avait déjà reçu le chef du gouvernement thaï en mars, lors d'une précédente visite.
Cette...
La décision de la Thaïlande de reclasser le cannabis comme stupéfiant menace de déclencher des manifestations de rue et des actions collectives de la part des propriétaires des milliers de dispensaires qui ont vu le jour dans tout le pays à la suite de la dépénalisation interve...
Le président de la FIFA, Gianni Infantino, est arrivé à Bangkok dimanche 12 mai en prévision du 74e Congrès de la FIFA 2024, qui se tient cette semaine dans la capitale thaïlandaise.
Plus de 3 000 délégués de 211 associations membres participeront à l'...
Les membres des 211 associations nationales de football regroupées au sein de la Fédération internationale de football association (FIFA) se réuniront à Bangkok pour le 74e congrès de la FIFA, du 13 au 17 mai.
La Thaïlande sera le premier pays de l'ASEAN et le cinq...
La Thaïlande s'apprête à accueillir le 74e Congrès de la FIFA le 17 mai 2024. C'est la troisième fois que le pays organise un événement majeur de la FIFA.
La Thaïlande ouvrira à nouveau ses portes au football mondial en accueillant le 74e Congrès de la FIFA dans ...
L'ancien premier ministre Thaksin Shinawatra a rencontré le premier ministre malaisien Anwar Ibrahim lors de son voyage à Phuket la semaine dernière, selon des sources. Les discussions auraient porté sur les troubles dans le Sud profond ainsi que sur les combats en Birmanie.
&nb...
Leurs Majestés le Roi Maha Vajiralongkorn et la Reine Suthida ont présidé ce matin la cérémonie du labour royal (Raek Na Khwan) à Sanam Luang, marquant ainsi le début officiel de la saison rizicole en Thaïlande. Cette tradition ancestrale, datant de plus de 700 ans, vise à sol...
Après l'expiration du mandat du Sénat nommé par la junte, les élections sénatoriales en Thaïlande ont été officiellement annoncées dans la Gazette royale. Les formulaires de candidature sont désormais disponibles, et les inscriptions pour les élections sénatoriales débuter...
La Thaïlande fait face à une situation préoccupante de pollution de l'air, touchant particulièrement le nord du pays. L'Agence thaïlandaise de développement des technologies de la géomatique et de l'espace (GISTDA) rapporte des niveaux de PM2.5 (particules fines) extrêmement é...
THAÏLANDE – TRANSPORTS : La BMTA inaugure un prototype de guichet d’accueil pour les usagers des bus
La semaine dernière, la Bangkok Mass Transit Authority (BMTA) a présenté un prototype de guichet d'accueil dernier cri au Monument de la Victoire, marquant ainsi une avancée majeure dans l'amélioration de l'expérience des passagers et des conditions de travail des employés du r...
Un revirement politique frappant se dessine dans le royaume thaïlandais : le Premier ministre Srettha Thavisin a annoncé mercredi 8 mai son intention de réinscrire le cannabis sur la liste des stupéfiants d'ici la fin de l'année. Cette volte-face survient deux ans après que le pa...
C'est la thèse d'un éditorial du site d'information Thai Enquirer. En résumé : les Occidentaux préfèrent les revenus du commerce avec la Thaïlande que la défense du parti Move Forward, qui court le risque d'être bientôt dissous. La décision de la cour constitutionn...
THAÏLANDE – CATASTROPHE : Bilan de l’incendie au terminal de Map Ta Phut, un décès et quatre blessés
Un incendie spectaculaire s'est déclaré ce matin dans un réservoir de stockage de produits pétrochimiques du Map Ta Phut Tank Terminal, dans la zone industrielle de Map Ta Phut, province de Rayong. Après des heures de lutte acharnée contre les flammes, les pompiers ont finalement...
Vivre en tant qu'expatrié en Thaïlande suscite des rêves, mais derrière les plages paradisiaques se cache une réalité financière complexe. Pour trois Britanniques, cette réalité est marquée par une politique de pension controversée, transformant leurs années dorées en lutt...
L'ancien Premier ministre thaïlandais, Thaksin Shinawatra, a récemment attiré l'attention en se positionnant comme médiateur dans le conflit en Birmanie, offrant ses services pour aider à résoudre la guerre civile qui sévit dans le pays depuis plus de trois ans.
Des...
Un incendie s'est déclaré ce jeudi 9 mai matin dans un réservoir de stockage de dérivés d'hydrocarbure destinés à la production de pétrole et de produits pétrochimiques à Map Ta Phut Tank Terminal Co., Ltd., dans la zone industrielle de Map Ta Phut, province de Rayong.
&nb...
Dans la province de Chaiyaphum, située dans le nord-est de la Thaïlande, se perpétue un rituel ancestral connu sous le nom de Hae Nak Hod. Lors de cette cérémonie, les futurs moines sont balancés et secoués au rythme de gros tambours à travers le village, une épreuve conçue p...
La Cour constitutionnelle a accordé le 1er mai au parti d'opposition Move Forward Party (MFP) un délai supplémentaire de 15 jours pour soumettre une défense écrite dans l'affaire de dissolution du parti. La nouvelle échéance tombe le 18 mai.
Le délai initial était...
Notre semaine française et européenne
THAÏLANDE – FRANCE : Srettha Thavisin, plus que jamais VRP en chef du « Made in Thailand » en France
Le Premier ministre Srettha Thavisin se rendra à l'étranger dans trois pays, dont la France, l'Italie et le Japon, du 15 au 24 mai.
Il est prévu qu'il conduise un groupe de dirigeants d'entreprises thaïlandaises pour participer au Forum d'affaires Thaïlande-France et ...
Contrairement à ce que plusieurs médias thaïlandais ont écrit ces jours ci, l'UE et la Thaïlande ne sont pas encore sur le point de conclure un nouvel accord prévoyant l'exemption de visa pour les détenteurs de passeports thaïlandais.
Le Premier ministre Srettha Thav...
Le président chinois Xi Jinping arrive en France ce dimanche soir pour une visite d'État de deux jours, avant de se rendre en Serbie puis en Hongrie où il discutera du grand projet ferroviaire Belgrade-Budapest. Coté français, l'économie sera au menu, et bien sûr aussi la guerre...
L'Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco), la Fondation Inalco et l'École française d'Extrême-Orient (EFEO) s'unissent pour organiser un symposium dédié à l'historiographie thaïe, à l'occasion du 150e anniversaire de l'enseignement de la langue et de ...
Nos amis de l'Association France en Isan (AFI) se mobilisent pour faciliter le vote des Français résidant en Isan lors des élections européennes du 9 juin. En raison de la fermeture du bureau de vote de Khon Kaen, l'AFI organise un déplacement en autocar vers les deux bureaux de v...
Chaque semaine, notre ami Richard Werly, conseiller éditorial de la rédaction de Gavroche, nous livre sa vision de la France sur le site d’actualités helvétique Blick. Vous pouvez vous abonner. Ou consulter sa lettre d’information Republick.
En voici l’éditorial. ...
Claude Bauchet et Alain Laval viennent de diffuser leur dernière lettre d’information. Fidèle à nos engagements de donner la parole aux conseillers des français de l’étranger, nous en publions un extrait.
Ce mois de Mai, Marc LAVAL et Claude BAUCHET vous invitent ...
L'association "Terres d'Isan et de France" (TIF) a franchi une étape significative dans la concrétisation de son ambitieux projet de Centre Culturel franco-thaï à Kalasin. Le lundi 6 mai 2024, à l'université de Kalasin, TIF a présenté sa feuille de route pour la mise en œuvre ...
La députée des Français d'Asie vient de publier la dernière édition de sa lettre d'information. Nous reproduisons ici son éditorial.
Mes chers concitoyens d’Asie, d’Océanie et d’Europe orientale,
J’ai profité des deux semaines de pause parlemen...
Nous reproduisons ici un communiqué de l'Ambassade de France
L’ambassade de France en Thaïlande, le comité national olympique thaïlandais (CNOT), l’autorité des sports de Thaïlande (SAT), avec le concours des Conseillers du commerce extérieur de la Fra...
La France et les Philippines vont bientôt entamer des discussions sur un pacte de défense qui permettrait aux troupes de chaque pays d'organiser des exercices sur le territoire de l'autre.
Des représentants français et philippins se rencontreront à Paris pour discuter...
Les Français résidant en Thaïlande auront l'opportunité de choisir leurs représentants au Parlement européen lors des élections du 9 juin 2024. Les électeurs pourront exercer leur droit de vote dans plusieurs villes, notamment Bangkok (2 bureaux), Chiang Mai, Pattaya, Phuket et...
THAÏLANDE – FRANCE : Louer une voiture depuis Bangkok pour circuler dans l’hexagone, la formule choc
Gavroche n'est pas qu'une plate-forme d'information généraliste. Nous sommes aussi à la disposition de nos lecteurs pour les informations servicielles, en France comme en Thaïlande. La preuve avec cette offre de location en Europe, proposée par notre partenaire Asiajet.
...
Sorties, culture, sorties
Du 7 septembre au 20 octobre 2024, le Thailand Cultural Centre de Bangkok résonnera aux rythmes envoûtants de la 26ème édition du Festival International de Danse et de Musique. Cette année, c'est la compagnie française Malandain Ballet qui aura le privilège d'inaugurer les festi...
Du 16 au 26 mai, la Maison Samyan à Bangkok accueillera le Festival du Film de l'Union européenne 2024 ! Organisé par la délégation de l'Union européenne (UE) en Thaïlande, en collaboration avec les ambassades et les instituts culturels des États membres de l'UE et de l'Ukrai...
Gavroche dresse le panorama des alcools asiatiques en partenariat avec Bacchus Global. Mais attention : vous le savez, l'abus d'alcool est dangereux...
Le Shochu, aux côtés de l’Umeshu et du Saké, incarne l'essence même de la culture des boissons alcoolisées au Japo...
L'auditorium de l'Alliance Française de Bangkok vibrera le 15 mai 2024 à 20h au rythme des rires et de l'humour avec la venue de l'humoriste belge Fanny Ruwet, pour une représentation de son dernier spectacle, "On disait qu’on faisait la fête".
Après avoir captivé ...
Le 16 mai 2024, Opera Siam s'apprête à enchanter les passionnés d'opéra avec une interprétation du premier acte de La Walkyrie de Richard Wagner au Thailand Cultural Centre. Ce segment, souvent considéré comme une pièce de concert à part entière, sera présenté de manière s...
L'Association Français du Monde Thaïlande (FDM) vous convie à une soirée dédiée au riz le 16 mai prochain, au cœur de Bangkok. Plongez dans l'univers de cette céréale millénaire et explorez ses nombreuses facettes à travers une dégustation et une conférence captivante.
...
"Friday Night, Stars de cinéma" est le thème choisi pour la soirée annuelle de Bangkok Accueil, qui se tiendra le vendredi 17 mai au Sing Sing Theater. Sortez vos plus beaux atours inspirés de vos acteurs et actrices préférés, car vous êtes invités à vous immerger pleinement ...
Gavroche, experts
Par Ioan Voicu, ancien Ambassadeur de Roumanie en Thaïlande
La 80e session de la Commission économique et sociale des Nations Unies pour l'Asie et le Pacifique (CESAP) s'est tenue à Bangkok du 22 au 26 avril 2024. Son thème était « Tirer parti de l'innovation numéri...
Diên Biên Phu, le chagrin et la mémoire
Formidable leçon de vie et d'humanité que celle donnée par Geneviève de Galard, l'ancienne infirmière cheffe de Dien Bien Phu. Dans la fameuse cuvette et durant toute la bataille, elle fut « l'ange » qui veillait sur les soldats français blessés ou mourants aux cotés du docte...
Le 7 mai 1954, la défaite de Dien Bien Phu conduit à la nomination de Pierre Mendès France (PMF) à la tête du Conseil et à son investiture par 419 voix pour. Lors de son discours d’investiture, PMF souhaite régler le conflit indochinois en un mois, sans quoi il s’engage à d...
Nous vous l'avions déjà indiqué, nos lecteurs se passionnent pour la mémoire, en particulier celle de la bataille de Dien Bien Phu. Voici ce que nous avons reçu de l'un d'entre eux.
La guerre d’Indochine fût une guerre d’abord lointaine et surtout perdue, la déf...
Excellente idée des éditions Les Belles Lettres de republier le récit de la bataille de Dien Bien Phu par Bernard Fall
En voici un résumé
Le samedi 8 mai 1954, l’avion de commandement capte le tout dernier message expédié par les Français de Dien Bien ...
Nous reproduisons ici le communiqué présidentiel sur l'anniversaire de la bataille de Dien Bien Phu.
Il y a soixante-dix ans, le 7 mai 1954, s’achevait la bataille de Dien Bien Phu. La défaite française annonçait la fin d’une guerre qui avait déchiré pendant neu...
L'anniversaire de la bataille de Dien Bien Phu continue d'inspirer nos lecteurs. La preuve...
Continuez de nous lire !
Notre contributeur évoque un aspect de la France coloniale et regrette que Mme de Gallard les aient mis sous le boisseau.
Une Franc...
Le 7 mai 2024, une délégation de l'Union Nationale des Parachutistes (UNP-ASE) s'est rendue au Vietnam pour commémorer le 70ème anniversaire de la bataille de Diên Biên Phu. Cette bataille historique, qui s'est déroulée entre le 13 mars et le 7 mai 1954, a marqué un tournant d...
Plusieurs lecteurs nous ont écrit à propos de nos articles sur la commémoration du 70ème anniversaire de la bataille de Dien Bien Phu, perdue glorieusement par l'armée Française face à celle du général Giap, soutenue par la Chine.
Voici un premier commentaire :
&nb...
Certaines comparaisons peuvent paraitre saugrenues. Pourquoi évoquer, dans un même éditorial, la commémoration ce 7 mai 2024 des 70 ans de la défaite française de Dien Bien Phu et la visite d'État en France du président chinois Xi Jinping ? La réponse est pourtant simple. C'e...
Le conflit birman
Pour suivre l'évolution semaine après semaine du conflit birman, une seule source francophone : Gavroche Thaïlande.
Une analyse politique de François Guilbert
Deux ex-premiers ministres de l'ASEAN, le thaïlandais Thaksin Shinawatra et le cambodgien Hun Se...
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes en Birmanie durant cette semaine écoulée. Un survol de l'actualité indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays d'Asie du Sud-Est.
Politique, Diplomatie
Les relations entre la Thaïl...
Des combats et des explosions ont éclaté le 10 mai après-midi près de la frontière birmane, dans le district de Sangkhla Buri, province occidentale de la Thaïlande, contraignant plus d'une centaine de civils à se réfugier en territoire thaïlandais.
Les affrontemen...
Le 10 février, le régime birman a brusquement mis en vigueur la loi sur le service militaire du peuple, qui avait été promulguée en 2010 mais avait été mise en veilleuse lors de la transition du pays vers un régime civil. Le service militaire s'applique pour l'instant aux homme...
En Birmanie, le nombre de personnes déplacées a atteint 3 millions, selon les Nations unies, principalement en raison de la guerre civile déclenchée par le coup d'État militaire de 2021.
Environ 2,7 millions de personnes ont été contraintes de quitter leur foyer pour ...
Au cœur de la lutte des rebelles en Birmanie, des drones bon marché et assemblés à la va-vite sont devenus des outils essentiels. Selon le New York Times, les forces de la résistance font preuve d'une ingéniosité remarquable en utilisant des instructions en ligne, des pièces co...
La semaine en Asie
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes au Cambodge durant cette semaine écoulée. Un survol de l'actualité indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays d'Asie du Sud-Est.
Monarchie
Le Cambodge se prépare pour la Cérémon...
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes au Vietnam durant cette semaine écoulée. Un survol de l'actualité indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays d'Asie du Sud-Est.
France
Pour la première fois, le ministre Français...
Une analyse de Sam Rainsy, leader de l'opposition cambodgienne en exil.
A QUOI SERVIRA LE CANAL DE FUNAN-TECHO QUE VONT CONSTRUIRE LES CHINOIS AU CAMBODGE ?
Le gouvernement de Phnom Penh mène une intense propagande pour montrer les retombées économiques "mirobo...
Le ministère vietnamien des affaires étrangères a contrarié l'Union européenne en repoussant une réunion prévue la semaine prochaine avec le plus haut responsable de l'UE sur les sanctions russes, avant une éventuelle visite à Hanoï du président russe Vladimir Poutine.
&n...
Des crues subites et des coulées de lave froide dans l'ouest de l'Indonésie ont coûté la vie à au moins 13 personnes, dont plusieurs enfants, et ont laissé sept autres portées disparues, selon les autorités de secours qui ont fait cette annonce dimanche.
Le drame s'e...
La décision des autorités vietnamiennes de fermer les vannes d'un barrage près de la frontière a plongé les communautés riveraines de la rivière Sesan, au Cambodge, dans une crise majeure. Prise il y a deux mois, cette mesure a entraîné une chute significative du niveau d'eau ...
En Corée du Sud, face à une pénurie de main-d'œuvre, une solution futuriste prend forme : l'intégration de robots sommeliers et baristas.
Une récente avancée de l'industrie de la robotique a dévoilé un bras mécanisé capable de décanter le vin, tandis qu'une aut...
L'Indonésie émerge comme un foyer bouillonnant pour la musique heavy metal. Récemment, le pays a accueilli le plus grand festival de heavy metal d'Asie du Sud-Est, Hammersonic, tandis que son président sortant est lui-même un fervent fan de Megadeath.
Au cœur de cet ...
Trung Tien Nguyen est un militant vietnamien pour la démocratie. Il fait partie des nominés pour le prix des droits de l'homme annuel décerné à Genève (Suisse)
En 2006, Nguyen a rejoint le Parti démocratique du Vietnam et a fondé la Jeunesse vietnamienne pour la d...
La Chine continue de construire des centrales nucléaires à un rythme spectaculaire. Au cours des dix dernières années, le pays a ajouté plus de 34 gigawatts de capacité nucléaire, ce qui porte le nombre total de réacteurs à 55, 23 autres étant en cours de construction.
&nb...
Dans le quartier Thanh Xuan de la capitale vietnamienne, où les ruelles labyrinthiques sont animées par la vie résidentielle et l'énergie des universités voisines, les souvenirs de l'incendie meurtrier d'un appartement survenu l'année dernière sont encore bien présents.
&nbs...
Les célèbres yakuzas du Japon se tournent vers les petits larcins. L'arrestation récente d'un puissant membre de gang à Tokyo pour avoir prétendument volé 25 cartes Pokémon illustre le déclin de la pègre japonaise, souvent glorifiée dans la culture populaire.
Gr...
La responsable des relations publiques du géant chinois Baidu, souvent comparé à Google, s'est excusée après que des vidéos vantant la rigueur de la culture du travail ont déclenché une vague de critiques en ligne.
Dans ces vidéos partagées sur Douyin, l'équival...
Les prix du café robusta ont atteint des niveaux record à la fin du mois d'avril, une situation qui s'explique par un phénomène inattendu : la popularité croissante du durian en Chine.
Le Vietnam, premier producteur mondial de robusta, est confronté à une baisse de ...
Le déclin démographique à venir de l'Asie de l'Est aura des conséquences économiques et sécuritaires considérables, et les États-Unis auront davantage de responsabilités dans la gestion de l'instabilité régionale, affirme un économiste politique américain dans Foreign Affa...
Le Cambodge entrevoit des perspectives lucratives avec le projet de construction du canal de Funan-Techo, qui liera les voies navigables intérieures à la mer. Les estimations suggèrent que dès 2050, le pays pourrait bénéficier de revenus annuels allant jusqu'à 88 millions de dol...
Le miracle du Thé au lait, une chronique culinaire et sociétale de François Guilbert
L’écriture d’ouvrages sur les arts de la table n’est pas réservée aux chefs et aux savants. Elle s’offre à tout à chacun. Kevin Wilson est, lui depuis sept ans, un pasteur ...
Notre semaine économique
Casio s'engage à dynamiser les ventes de calculatrices scientifiques dans les pays en développement, une initiative stratégique alors que de nombreux appareils électroniques à usage unique connaissent un déclin, supplantés par les téléphones multifonctions. Bien que les ventes...
Nous publions ici la dernière analyse actualisée de l'économie birmane. Elle provient du rapport 2024 de la Banque asiatique pour le développement publié en avril.
L'économie birmane est gravement affectée par l'instabilité et les conflits prolongés. Ces...
Les sociétés chinoises de produits de soin de la peau minimisent leurs origines pour courtiser le marché de l'Asie du Sud-Est. Des marques comme Skintific ont recruté des célébrités nationales en Indonésie et en Malaisie pour donner l'impression d'être locales, allan...
Le premier ministre thaïlandais sera cette semaine de retour en France pour y vanter les mérites de l'économie du royaume.
Que faut-il en attendre ? Voici en tout cas l'invitation du Medef.
Réunion du conseil d’entreprises France-Thaïlande autour de H.E.M...
La filière du cognac, prise en étau par les tensions entre l'Union européenne et Pékin, place ses espoirs dans la rencontre entre Emmanuel Macron et Xi Jinping, pour obtenir la suspension d'une enquête antidumping la visant en Chine, son deuxième marché.
Depuis janv...
Notre semaine tourisme, découvertes
Le parc national de Surin, situé dans la province de Phang Nga, fermera ses portes aux visiteurs à partir du 16 mai pour une durée de cinq mois. Cette mesure vise à protéger l'écosystème fragile du parc et à lui permettre de se régénérer après la haute saison tour...
Face aux plaintes récurrentes de passagers mécontents, Chai Eamsiri, PDG de Thai Airways International, s'est engagé à une réparation rapide des sièges défectueux à bord de ses avions.
Lors d'une conférence de presse vendredi, M. Chai a affirmé que la compagnie n...
Le tourisme en Thaïlande connaît une forte reprise en 2024, avec plus de 12,58 millions de visiteurs étrangers ayant exploré le royaume entre le 1er janvier et le 5 mai. Cette progression de 39% par rapport à la même période de l'année précédente témoigne d'un intérêt accr...
Bonne nouvelle pour les voyageurs indiens et taïwanais ! La Thaïlande a annoncé la prolongation de six mois de son exemption de visa de 30 jours pour les ressortissants de ces deux pays. Cette mesure, initialement entrée en vigueur le 10 novembre 2023, devait expirer le 10 mai 2024...
La Thaïlande se distingue par l'accueil de trois des 100 plus belles plages du monde, selon BeachAtlas, une start-up britannique spécialisée dans la description des littoraux. Parmi ces joyaux, Maya Bay se classe cinquième aux Golden Beach Awards 2024, attirant quotidiennement entr...