Edito
GAVROCHE HEBDO – ÉDITORIAL : Le jour où Bangkok n’a pas vacillé
Avouons-le : nous avons tous redouté le pire. Combien d’entre nous, à l’annonce du tremblement de terre survenu vendredi 28 mars, ont anticipé le spectacle de gratte-ciels écrasés, et d’une capitale thaïlandaise ensevelie sous les décombres ? Au final, un seul immeuble de trente étages en construction réduit en ruines par la secousse, dont les sauveteurs tentent encore d’extraire des survivants. Et un pays martyr, la Birmanie, où des zones entières dévastées par le séisme sont encore hors d’atteinte.
Le jour où Bangkok n’a pas vacillé restera donc comme un jour de deuil et de larmes. Les images de Mandalay ou de Sagaing, où quelques pelleteuses s’affairent à déblayer des immeubles tombés comme des châteaux de cartes, contrastent avec celles des moyens modernes mis en œuvre à Bangkok. Deux pays, deux réalités. Et une question: la junte militaire birmane va-t-elle, cette fois, laisser opérer les organisations humanitaires internationales, après son appel à l’aide ?
La Birmanie est un pays cadenassé où la population est prise en otage par son armée. Ne l’oublions pas. Mais ayons aussi la lucidité d’admettre que la priorité est de venir au secours des populations éprouvées, et des victimes qui risquent le pire. Une trêve est indispensable pour permettre d’acheminer les secours. Plus que jamais, Gavroche se tient aux côtés des Birmans. Ils ont besoin de notre aide. Et de la vôtre aussi.
Séisme du 28 mars
Une chronique birmane de François Guilbert
L’aide internationale doit aller au-delà des territoires de la junte
Dans son discours télévisé au soir du 28 mars, le leader de l’armée birmane a invité « tout pays ou organisation à veni...
L'Union nationale karen, l'une des plus anciennes armées ethniques de Birmanie, a déclaré dans un communiqué le 30 mars que le régime « continue de mener des frappes aériennes ciblant des zones civiles, alors même que la population souffre énormément du tremblement de terre ...
Le ministre de l’Intérieur thaïlandais a ordonné qu’une enquête sur l’effondrement du bâtiment du Bureau d’audit de l’État, construit par une entreprise chinoise, rende ses conclusions dans un délai d’une semaine. Cette décision intervient alors que quatre travaille...
Les forces d'opposition dans la guerre civile qui déchire la Birmanie depuis 2021 ont déclaré un cessez-le-feu alors que le pays s'efforce de sauver les survivants d'un tremblement de terre dévastateur dont on craint qu'il ait fait des milliers de morts.
Le gouvernemen...
La Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) a lancé dimanche un appel pour récolter en urgence plus de 105 millions d'euros pour venir en aide aux victimes du séisme dévastateur en Birmanie.
"Pour renforcer notre soutien...
Un tremblement de terre de magnitude 5,1 a frappé ce dimanche 30 mars à 14h08 (heure locale) près du village de Talai, à 28 kilomètres au nord-ouest de Mandalay, selon l’Institut d’études géologiques des États-Unis (USGS).
Des habitants ont signalé avoir resse...
Le président chinois Xi Jinping a "exprimé sa profonde tristesse" face aux dégâts causés par le séisme, dans un message de condoléances adressé à Min Aung Hlaing le samedi 29 mars, a indiqué la télévision publique CCTV.
Il a par ailleurs souligné que la Chine é...
Après avoir inspecté le site, le ministre de l’Industrie, Akanat Promphan, a confirmé le prélèvement d'échantillons d'acier pour une analyse approfondie. Le Premier ministre a chargé le ministère des Travaux publics d’identifier les causes de l’effondrement. Akanat a rév...
Le tremblement de terre de magnitude 7,7 qui a frappé la Birmanie le 28 mars a causé la mort de plus de 1 640 personnes, alors que les premières aides étrangères commencent à affluer dans les zones sinistrées.
Selon un communiqué de la chaîne publique MRTV, publi...
Un avion transportant 15 tonnes de matériel de secours en provenance d'Inde, comprenant des couvertures, des bâches, des produits de nettoyage, des sacs de couchage, des lampes solaires, des colis alimentaires et des ustensiles de cuisine, est arrivé ce matin à l’aéroport intern...
Le régime militaire a annoncé que le tremblement de terre qui a frappé la région de Mandalay vendredi 28 mars a causé la mort de 649 personnes, fait 1 670 blessés et laissé 68 disparus.
Cependant, ces chiffres ne reflètent pas pleinement l’ampleur de la catastrop...
Le général à la tête de la junte militaire en Birmanie a invité le 28 mars « tous les pays » à apporter leur aide et leurs dons après le violent séisme.
Min Aung Hlaing a déclaré à la télévision d'État avoir ouvert des voies d'aide internationale et accept...
Selon les dernières informations en provenance de la Birmanie, au moins 490 musulmans ont perdu la vie dans l’effondrement de mosquées lors du tremblement de terre qui a frappé les régions de Mandalay, Naypyidaw, Sagaing et Taungoo.
Dans la région de Mandalay, plus de...
Nous reproduisons ici des extraits d'un article du Figaro dont nous vous recommandons la lecture.
Un puissant séisme de magnitude 7,7 a frappé vendredi la Birmanie en plein cœur, à quelque 17 kilomètres de la capitale économique du pays, Mandalay, ville de plus d’u...
La Birmanie a été violemment frappée par un séisme dévastateur. Selon les informations recueillies tout au long de la journée du vendredi 28 mars, le tremblement de terre, survenu à 13h20, a ravagé plusieurs régions du pays. Son épicentre, situé près de la ville de Sagaing,...
Les équipes de secours travaillent sans relâche pour retrouver des survivants sous les décombres du bâtiment du Bureau d'audit de l'État à Chatuchak, qui s'est effondré à la suite du séisme survenu ce vendredi 28 mars en Birmanie.
Vers 19 heures, les bénévoles d...
La Première ministre thaïlandaise, Paetongtarn Shinawatra, a convoqué une réunion d’urgence après qu’un puissant séisme de magnitude 7,6 a frappé la Birmanie voisine ce vendredi à 13h20.
Des secousses ont été ressenties à travers toute la Thaïlande, notamme...
L'Organisation mondiale de la Santé (OMS) a annoncé avoir déclenché son système de gestion des urgences après le puissant séisme qui a frappé vendredi la Birmanie, et la mobilisation de son centre logistique à Dubaï pour préparer les fournitures pour les blessés.
...
Un séisme a frappé plusieurs quartiers de Bangkok cet après-midi à 13h20.
Dans le quartier de Chidlom, l’eau d’une piscine située dans le condominium Chidlom Place s’est déversée dans le lobby de l’immeuble sous l’effet des secousses.
À l’a...
Notre semaine thaïlandaise
L'attaque, sur fond de rivalité entre instituts professionnels, avait coûté la vie à un étudiant de 19 ans et à une enseignante de 45 ans. Vendredi, le tribunal pénal du sud de Bangkok a condamné Anawin Kaewkeb à la peine de mort pour ces meurtres, survenu le 11 novembre 2023 ...
Le Club des correspondants étrangers de Thaïlande a annoncé le dimanche 30 mars 2025 le décès de son ancienne présidente, Gwen Robinson, une figure très appréciée du journalisme, non seulement en Thaïlande mais aussi dans la région.
Le Foreign Correspondents' Cl...
La Thaïlande pourrait bientôt entrer dans le cercle prestigieux des pays hôtes de la Formule 1. L'Autorité sportive de Thaïlande (SAT) et la F1 ont conclu un protocole d'accord en vue d'organiser une course à Bangkok d’ici 2028. Selon les premières annonces officielles, le di...
Le gouvernement thaïlandais a approuvé un projet de loi visant à autoriser l’implantation de casinos au sein de complexes de loisirs. Ces établissements ne pourront occuper que 10 % de la superficie totale de chaque complexe, tandis que les 90 % restants seront dédiés à des in...
Une chronique politique de Philippe Bergues
Ce mercredi 26 mars, la Chambre basse thaïlandaise a largement rejeté la motion de censure de l'opposition contre la Première ministre Paetongtarn Shinawatra par 369 voix contre 162 et 7 abstentions. Ce test très attendu conf...
La 46e édition du Salon international de l'automobile de Bangkok se tiendra du 26 mars au 6 avril 2025, avec la participation de 54 constructeurs, dont 41 fabricants automobiles et 13 fabricants de motos.
Placée sous le thème « The Talk of Sensuous Automotive », cette...
Le monde culinaire asiatique a vibré au rythme de l'annonce : le restaurant Gaggan, situé à Bangkok, a été sacré Meilleur Restaurant d'Asie lors de la cérémonie des 50 Meilleurs Restaurants d'Asie 2025. L'événement, qui s'est tenu au Grand Hyatt de Séoul, en Corée du Sud, a...
Pimol Srivikorn, président de l'Association thaïlandaise de taekwondo, a été élu président du Comité national olympique thaïlandais.
Avant le vote, une tension notable a émergé, lorsque le secrétaire général olympique thaïlandais, le général Wit Devahastin ...
Le Bureau du Conseil de l'éducation (OEC) a exprimé son désaccord face à un rapport plaçant le système éducatif thaïlandais en bas du classement des pays de l'ASEAN, estimant que cette évaluation ne reposait pas sur des données claires et ne reflétait pas la réalité actuel...
Notre semaine française et européenne
Nous reproduisons ici un communiqué de l’Ambassade de France à Bangkok.
Madame, Monsieur, chers compatriotes,
Suite au séisme qui a frappé la Thaïlande vendredi 28 mars, un communiqué de l’ambassade vous a été adressé donnant quelques consignes im...
Chaque semaine, notre ami Richard Werly, conseiller éditorial de la rédaction de Gavroche, partage sa vision de la France sur le site d’actualités helvétique Blick. Vous pouvez vous abonner ou consulter sa lettre d’information Republick.
En voici l’éditorial. L’...
Dans le cadre des festivités du Mois de la Francophonie, l'Alliance française vous invite le dimanche 30 mars, dès 11h00 à un voyage culturel, riche en couleurs et en saveurs.
Un défilé de mode
Le point d'orgue de cette matinée sera un défilé de mode....
Nous reproduisons ici un article de l'ambassade de France.
Né le 28 novembre 1924, Norbert Torrasso est résident de Pattaya. A l’occasion de son anniversaire, l’ambassadeur de France en Thaïlande a tenu à lui faire part de ses vœux de bonheur et de bonne santé, d...
Selon des informations recueillies par Europe 1, 1,3 tonne de cannabis a été saisie l’an dernier sur des vols en provenance de Thaïlande. Un phénomène inédit, selon l’Office anti-stupéfiants (OFAST), qui alerte sur l’émergence d’une nouvelle filière d’importation.
...
Notre confrère Intelligence Online l'affirme : Concentrée sur l'Ukraine, l'UE délaisse ses programmes de sécurité en Indo-Pacifique.
Est-ce vrai ? Nous publions ici un extrait de cette lettre d'information dont nous vous recommandons la lecture.
Les sollicita...
Le ministre des Affaires étrangères français se rend mardi 25 mars à Singapour. Voici son programme.
Dans le cadre d’une visite officielle en Asie du Sud-Est, le ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, M. Jean-Noël Barrot, se rendra à Singapour ce mard...
La semaine en Asie
La réunion BIMSTEC prévue à Bangkok, réunissant les pays d'Asie du Sud et du Sud-Est, semble se confirmer. Face aux conséquences du séisme du 28 mars, le chef du régime militaire birman pourrait saisir cette occasion pour tenter de réintégrer la scène diplomatique régionale....
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes au Cambodge durant cette semaine écoulée. Un survol de l'actualité indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays d'Asie du Sud-Est.
Politique, Diplomatie
Hun Sen, l'ancien Premier...
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes au Vietnam durant cette semaine écoulée. Un survol de l'actualité indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays d'Asie du Sud-Est.
Politique, Diplomatie
Le 27 mars à Jakarta, la 4e r...
Nous publions ici une tribune du gouvernement birman en exil.
Après la pandémie de COVID-19, le coup d’État militaire, le cyclone Mocha, le typhon Yagi et les déplacements massifs de population causés par la guerre, la Birmanie vient d’être frappé par un séisme...
Cette chronique de François Guibert a été rédigée avant le séisme du 28 mars. La tenue du sommet, et ses participants, pourrait être perturbée. Son agenda s'en trouvera complètement bouleversé.
Du 2 au 4 avril, l’Asie du Sud et du Sud-Est se rencontreront à Bang...
Le tout nouveau stade Kai Tak, d'une capacité de 50 000 places, a brillamment passé son premier grand test en accueillant ce week-end le célèbre tournoi de rugby à sept de Hong Kong. Les supporters, venus du monde entier, ont été conquis par l'événement et ont qualifié l'atmo...
Nous republions ici, en une seule version longue, l'analyse très documentée de François Guilbert sur les élections législatives birmanes de ce dimanche 8 novembre. Une mine d'informations. A lire, à imprimer, à conserver.
Une analyse de François Guilbert
Le 8 novembre, 37 m...
Le roi Norodom Sihamoni et la reine-mère Norodom Monineath Sihanouk ont adressé des messages de condoléances à Hun Sen, président du Sénat, à la suite du décès de son frère aîné, Hun San.
Dans leur message, le roi et la reine-mère ont exprimé leur profonde tr...
Le secrétaire à la Défense des États-Unis, Pete Hegseth, s'apprête à faire face à des questions cruciales concernant la stratégie américaine vis-à-vis de la Chine lors de son premier voyage officiel dans la région indo-pacifique. Son itinéraire comprend des étapes à Hawa...
Le Vietnam figure toujours parmi les pays les plus touchés par la tuberculose à l'échelle mondiale, ont alerté lundi des responsables de la santé. La baisse du financement international complique les efforts pour contenir cette maladie persistante.
Ces déclarations o...
Bien plus qu'un livre de recettes singapouriennes... Une chronique culinaire de François Guibert.
Conçu comme un album de souvenirs, le livre de Sharon Wee est bien plus qu’un livre de recettes singapouriennes. Photos anciennes à l’appui, elle narre l’histoire de ...
Nos Chroniques
Xavier Malafosse est photographe et lecteur de Gavroche. Il nous a adressé ce témoignage.
J'ai passé des années en géographie des risques et gestion des catastrophes à l’université, puis j'en ai couvert un grand nombre comme photographe de presse. J'ai travaillé ...
Une chronique siamoise de Patrick Chesneau
Question de nature. Quand la vie est clémente, je constate volontiers ma propension à rire, à blaguer. Et même à déconner. Par temps ordinaire, la plaisanterie n'a jamais assez duré. De même, mon inclination à provoquer. ...
Gavroche, experts
Le 26 mars 2025, le Secrétaire général des Nations Unies a fait une déclaration lors d’une réunion informelle de l’Assemblée générale des Nations Unies (AGNU), dans laquelle il a notamment mis en garde les 193 États membres sur la situation mondiale actuelle : « Nous so...
Notre semaine économique
Au cours des cinq dernières années, Luang Prabang a affiché une croissance économique constante, avec un taux de croissance annuel moyen de 6,9 %. En 2024, le produit intérieur brut (PIB) de la province a atteint 3 989 milliards de laks (environ 183 millions de dollars), dépassan...
La banque Kiatnakin PhatraX souligne que la baisse du pouvoir d’achat a aggravé la surabondance de l’offre sur le marché immobilier. Dans le segment résidentiel horizontal, comprenant les maisons individuelles, les maisons mitoyennes (townhouses) et les villas, il faudrait selon...
L’industrie automobile thaïlandaise montre des signes de reprise après une période prolongée de déclin, mais le redressement reste fragile malgré le soutien gouvernemental. À la veille de l’ouverture du Salon international de l'automobile de Bangkok, plusieurs dirigeants du ...
La roupie indonésienne a atteint son niveau le plus bas depuis la crise financière asiatique de 1998, en raison des inquiétudes croissantes concernant la gestion économique du pays. Face à cette dépréciation rapide, les autorités monétaires ont été contraintes d'intervenir p...
La Chambre basse a récemment approuvé des amendements à la Loi sur le contrôle des boissons alcoolisées, marquant une étape importante vers une libéralisation du secteur. Ces changements assouplissent les restrictions publicitaires et facilitent l'accès aux licences de producti...
Les données commerciales de la Thaïlande pour le mois de février ont révélé un redressement inattendu de la balance commerciale, principalement alimenté par une augmentation exceptionnelle des exportations de bijoux.
La valeur totale des exportations a atteint 26,7 ...
Culture, Loisirs, Sorties
Le vendredi 4 avril à 19h30, le Goethe Institut de Bangkok se transformera en une scène futuriste où les algorithmes règnent en maîtres. "TOP TEN : Notez votre vie", un spectacle d'improvisation, présenté par les Improkhap.
Imaginez un monde en 2044 où chaque souri...
Les légendaires Guns N’ Roses feront leur grand retour en Thaïlande pour un concert le 13 mai prochain au Thunder Dome Stadium de Bangkok, dans le cadre de leur tournée mondiale 2025.
Cette tournée, qui s'annonce monumentale, emmènera le groupe culte d'Axl Rose et S...
Notre semaine tourisme, découverte
Phuket est à l'avant-garde du tourisme durable en Thaïlande, avec des projets visant à rendre sa vieille ville neutre en carbone d'ici 2030 et à promouvoir les certifications d'hôtels écologiques.
La Fondation pour le développement du tourisme durable de Phuket s'ef...
L’Office du tourisme de Thaïlande relancera en 2025 son programme phare « Nous voyageons ensemble », visant à dynamiser le tourisme intérieur pendant la basse saison. Prévu entre mai et septembre, ce dispositif subventionnera 50 % des frais de voyage, incluant l’hôtellerie e...
Thai AirAsia vient d'annoncer une nouvelle liaison aérienne qui promet de ravir les voyageurs thaïlandais. À partir du 15 juin, la compagnie aérienne low-cost proposera des vols quotidiens reliant Chiang Mai, dans le nord de la Thaïlande, à Sapporo, au Japon, avec une escale à T...
Le nouvel aéroport international de Techo (TIA), qui doit ouvrir officiellement en juillet, améliorera la connectivité du Cambodge avec de nombreuses destinations touristiques régionales et internationales. Le ministre du Tourisme, Huot Hak, a affirmé que cette infrastructure per...