Chaque semaine, Gavroche vous propose une sélection complète et diversifiée d’informations recueillies à partir des publications diffusées sur les pages Facebook des administrations, institutions et organismes thaïlandais. Nous vous offrons un aperçu détaillé des actualités officielles, des annonces importantes et des initiatives locales en Thaïlande, afin de vous tenir informés des évolutions et événements majeurs à travers le pays.

Monarchie

Sa Majesté le Roi et Sa Majesté la Reine ont honoré le Temple du Bouddha d’Émeraude de leur présence le 16 novembre 2024 pour procéder à l’habillage du Bouddha d’Émeraude avec ses nouveaux vêtements d’hiver. Ce rituel annuel, empreint de symbolisme, marque la transition de la saison des pluies à la saison froide. Il constitue également une occasion solennelle pour la famille royale de rendre hommage à l’une des reliques les plus sacrées et vénérées de Thaïlande.

Le 13 novembre 2024, Son Altesse Royale la Princesse Sirivannavari Nariratana a présidé une cérémonie de donation de tissus de kassa au temple Dharathipphaichaipradit, situé dans le district de Mae Taeng, dans la province de Chiang Mai, en Thaïlande. Cet événement religieux majeur a rassemblé une foule de fidèles et permis de collecter des fonds destinés à la restauration et à l’entretien du temple. Les images de cette cérémonie ont rencontré un large écho sur les réseaux sociaux, en particulier sur la page Facebook de l’Université de Chiang Mai, témoignant de l’intérêt porté par le public à cet événement.

Le 14 novembre 2024, Son Altesse Royale la Princesse Ubol Ratana Rajakanya Sirivadhana Barnavadi a honoré de sa présence le lycée Chakkaram Kanathorn à Lampang. Lors de cette visite, elle a évalué les avancées du programme “To Be Number One” et inauguré un club ainsi qu’un centre d’écoute dédiés à cette initiative. Cet engagement royal illustre l’attention particulière que la famille royale porte à la prévention de la toxicomanie chez les jeunes, renforçant ainsi l’impact de ce programme national.

Le 15 novembre 2024, Son Altesse Royale la Princesse Maha Chakri Sirindhorn a visité une parcelle agricole expérimentale de l’École royale militaire Chulalongkorn, située à Nakhon Nayok, pour assister à une récolte de riz. Cette visite reflète l’engagement de la famille royale envers le développement de l’agriculture en Thaïlande et la promotion de pratiques agricoles durables. En se rendant sur cette ferme expérimentale, la princesse a réaffirmé son soutien aux initiatives visant à optimiser la production agricole et à renforcer la sécurité alimentaire nationale.

Le 15 novembre 2024, Son Altesse Royale la Princesse Ubol Ratana Rajakanya Sirivadhana Barnavadi a présidé une cérémonie de lâcher de lanternes flottantes à Tha Rat Woradit, Bangkok, à l’occasion de Loy Krathong.

Le 17 novembre 2024, le roi et la reine de Thaïlande ont honoré de leur présence l’inauguration du nouvel édifice Chakri Thesamaradibdin à l’hôpital Chulalongkorn, sous l’égide de la Croix-Rouge thaïlandaise. Situé dans le district de Pathum Wan, ce bâtiment incarne l’engagement royal envers le développement des infrastructures médicales. À cette occasion, la princesse Maha Chakri Sirindhorn, présidente de la Croix-Rouge thaïlandaise, a eu l’honneur d’accueillir leurs Majestés.

Le 19 novembre 2024, Son Altesse Royale la Princesse Chulabhorn Walailak, Princesse Sirindhorn, a visité la province d’Udon Thani pour assister à un concours de beauté bovine et remettre le trophée au gagnant. Cet événement s’est tenu à Khok Nong Ko Public Park, dans le district de Thung Fon, et visait à promouvoir l’élevage de bovins en Thaïlande.

Politique, justice, droits de l’homme

Le chanteur Rattapoom “Film” Tokongsup a démissionné du parti d’opposition Palang Pracharath (PPRP) à la suite d’une enquête sur des accusations d’extorsion impliquant l’affaire du groupe iCon. Le secrétaire général du PPRP, Paiboon Nititawan, a confirmé lundi que M. Rattapoom avait soumis sa démission au greffier des partis politiques auprès de la Commission électorale (CE). Selon une source, l’acteur de 40 ans avait déposé sa lettre de démission dès vendredi dernier. Cette décision intervient après que Phudit Kamnerdploy, alias Kanchai “Num” Kamnerdploy, célèbre présentateur et animateur d’émissions télévisées, a porté plainte pour diffamation contre M. Rattapoom et une femme complice. Ils sont accusés d’avoir exigé jusqu’à 20 millions de bahts de clients potentiels en échange d’une apparition dans l’émission populaire de Phudit, Hon Krasae.

L’ancien premier ministre Thaksin Shinawatra espère que sa sœur cadette, Yingluck Shinawatra, en fuite, reviendra en Thaïlande vers le mois d’avril de l’année prochaine, comme l’a rapporté lundi le média japonais Nikkei Asia dans un article basé sur une interview exclusive de Thaksin dans la province d’Udon Thani. Thaksin aurait déclaré que Yingluck devrait être en mesure de revenir pour le festival de Songkran en avril de l’année prochaine. Thaksin a déclaré dans le rapport qu’il ne voyait aucun obstacle au retour de Yingluck, et qu’elle pourrait revenir un peu avant le festival de Songkran, en fonction du moment et de l’opportunité.

Le Parti du Peuple (PP) a dévoilé lundi les candidats à la présidence de 12 organisations administratives provinciales (PAO) pour les prochaines élections locales. Le parti espère gagner au moins une présidence de PAO dans chaque région. Les 12 candidats sont pour la présidence de PAO à Chiang Mai, Lamphun, Mukdahan, Nong Khai, Trat, Phuket, Surat Thani, Phang Nga, Song Khla, Samut Songkram, Samut Prakan et Nonthaburi. Le leader du Parti du Peuple et leader de l’opposition Natthaphong Ruengpanyawut a présenté les candidats aux médias au siège du parti dans le Future Forward Building sur Ramkhamhaeng Road. Les élections pour le chef du PAO sont prévues dans tout le pays le 1er février de l’année prochaine, à l’exception de Surin, où elles auront lieu samedi prochain, le 23 novembre, et d’Udon Thani, le 24 novembre.Le PP prévoit d’annoncer sept autres candidats d’ici la fin de l’année ou au début de l’année prochaine.

L’une des propositions d’amendement de la constitution soumises par le Parti populaire (PP) vise à exclure le Sénat du processus d’amendement de la charte, selon le secrétariat de la Chambre des représentants. Selon le secrétariat de la Chambre, le PP a soumis 17 propositions visant à amender la constitution article par article. L’une des principales propositions consiste à amender l’article 256 afin de permettre la rédaction d’une nouvelle charte. Cet article stipule qu’un projet d’amendement de la charte doit être soutenu par au moins un tiers du nouveau Sénat de 200 membres, soit 67 sénateurs. Toutefois, le PP a déclaré que le soutien des deux tiers des députés devrait suffire, sans que la participation du Sénat ne soit nécessaire. Contrairement à leurs prédécesseurs, les sénateurs en exercice ne sont pas autorisés à co-élire un premier ministre. Ils conservent toutefois le pouvoir d’adopter des lois et des amendements aux lois et à la constitution. Ils sont également autorisés à approuver la nomination des membres d’organisations indépendantes, des juges de la Cour constitutionnelle et du procureur général, ainsi qu’à contrôler le pouvoir exécutif.

Le procureur général a soumis des documents à la Cour constitutionnelle concernant l’affaire dans laquelle l’ancien premier ministre Thaksin Shinawatra est accusé d’avoir exercé une influence sur le parti Pheu Thai. La Cour devrait décider si elle accepte de délibérer sur l’affaire déposée par l’avocat Teerayut Suwankesorn le 22 novembre. Les documents ont été soumis dans le délai imparti, à savoir le 11 novembre. L’avocat a demandé à la Cour de rendre une décision en vertu de l’article 49 de la Constitution, qui affirme que Thaksin et le Pheu Thai ont agi conjointement pour renverser le système démocratique avec le roi comme chef d’État. Par cette collusion présumée, Thaksin a été accusé de manipuler le Pheu Thai, le parti aujourd’hui dirigé par sa fille, le Premier ministre Paetongtarn Shinawatra. Toutefois, Thaksin n’est pas membre du parti et la loi lui interdit de s’immiscer dans ses affaires. Le tribunal a demandé des précisions sur les actions entreprises par l’accusé, sur les motifs de l’accusation et sur les preuves recueillies jusqu’à présent.

Économie

PTT, le géant thaïlandais du pétrole et du gaz, envisage de scinder sa filiale de sciences de la vie, Innobic (Asie), afin de lui permettre d’acquérir une plus grande indépendance financière et de se concentrer sur sa transformation en entreprise diversifiée. PTT cherche actuellement des partenaires pour faciliter ce processus de scission. Le PDG de PTT, Kongkrapan Intarajang, a déclaré que l’objectif est de trouver de nouveaux partenaires d’ici début 2025, afin qu’Innobic puisse se développer de manière autonome. Ces nouveaux partenaires, dotés d’expertises dans des technologies de pointe autres que le pétrole et le gaz, renforceront le développement des activités d’Innobic. La scission d’Innobic s’inscrit dans le cadre d’une restructuration plus large de PTT, qui vise à se concentrer sur ses activités principales, notamment le pétrole et le gaz. Parallèlement, PTT réoriente également ses activités liées aux véhicules électriques, en se concentrant sur les services de charge et en confiant la production de véhicules électriques à des partenaires tels que Foxconn.

La Thaïlande s’est imposée comme un acteur clé du marché des introductions en bourse en Asie du Sud-Est, se classant parmi les trois premiers en 2024. Le pays a connu 29 introductions en bourse cette année, qui ont permis de lever 756 millions de dollars. Alors que l’ensemble du marché régional des introductions en bourse a connu un déclin en 2024, la forte performance de la Thaïlande est attribuée à sa reprise économique, au soutien du gouvernement et au potentiel de secteurs tels que les biens de consommation, les soins de santé et l’immobilier. Deloitte, un cabinet de conseil, prévoit que le marché thaïlandais des introductions en bourse continuera à prospérer dans les années à venir, grâce à des conditions économiques favorables et à des initiatives gouvernementales visant à stimuler la croissance des entreprises. À mesure que la région se remet des difficultés économiques et que les taux d’intérêt se stabilisent, on s’attend à ce que davantage d’entreprises recherchent des capitaux par le biais d’introductions en bourse, contribuant ainsi à la croissance globale des marchés de capitaux de l’Asie du Sud-Est.

Le gouvernement thaïlandais, par l’intermédiaire du ministère des finances, envisage de convertir la dette de Thai Airways International en actions. Cette démarche s’inscrit dans le cadre d’un plan plus large de restructuration de la compagnie aérienne et d’augmentation de son capital. Le ministère, qui détient une participation de 40 % dans la compagnie aérienne, convertira l’ensemble de sa dette en actions, pour un montant total de 70 à 80 milliards de bahts. Cette décision est basée sur l’amélioration des performances financières de Thai Airways. Les autres créanciers sont également encouragés à convertir une partie de leur dette en actions, ce qui leur permet de bénéficier potentiellement de l’appréciation future du prix de l’action. Le ministère souhaite maintenir sa participation dans la compagnie aérienne tout en évitant un retour à la propriété de l’État. L’augmentation de capital et la sortie de la compagnie aérienne de la réhabilitation sont prévues respectivement pour décembre 2024 et février 2025.

Le marché de l’édition thaïlandais s’annonce prometteur pour 2025, porté par la reprise économique du pays. Le salon du livre Book Expo Thailand 2024, qui a attiré 1,4 million de visiteurs, a été un succès, démontrant l’intérêt croissant des Thaïlandais pour la lecture. Ce succès est notamment dû à l’organisation d’événements tels que des rencontres avec des auteurs et des acteurs populaires. De plus, l’influence des YouTubers et des podcasteurs qui publient leurs propres livres a contribué à attirer de nouveaux lecteurs.

Le gouvernement thaïlandais, par le biais du ministère des Finances, a décidé de réduire la contribution annuelle des banques au Fonds de développement des institutions financières (FIDF) à 0,23 % des dépôts pendant trois ans. Cette mesure vise à alléger la charge de la dette des ménages thaïlandais. Parallèlement, le gouvernement envisage de suspendre les paiements d’intérêts sur certains prêts, notamment les prêts immobiliers, les prêts automobiles et les prêts aux petites entreprises, pour une période de trois ans. Ces mesures devraient bénéficier à environ 1,3 trillion de bahts de prêts en souffrance. Ces initiatives font partie des efforts du gouvernement thaïlandais pour réduire le taux d’endettement des ménages, qui s’élève à 89,6 % du PIB, l’un des taux les plus élevés d’Asie.

Armée, Police

Aux premières heures du 16 novembre 2024, une opération menée par la police a permis de démanteler une maison de jeu illégale dans un quartier résidentiel proche du canal Thawi Watthana à Bangkok. Cette intervention a été déclenchée après un signalement faisant état d’activités suspectes dans une résidence spécifique de la zone. Malgré l’accès limité du quartier, les enquêteurs ont rassemblé suffisamment d’éléments pour obtenir un mandat de perquisition. Lors du raid, les agents ont appréhendé 36 personnes, dont le principal organisateur, en pleine partie de dés. Du matériel lié aux jeux d’argent, notamment des dés, des tables, ainsi qu’une importante somme en espèces, a été saisi comme preuve. Les suspects ont été arrêtés et inculpés pour organisation et participation à des jeux d’argent illégaux. Ils ont été transférés au poste de police de Lak Si, où ils resteront en détention dans l’attente de poursuites judiciaires.

Une opération conjointe de la Highway Patrol Police, placée sous la direction du Central Investigation Bureau (CIB), a conduit, le 16 novembre 2024, à l’arrestation de dix individus, dont deux chauffeurs thaïlandais et huit migrants birmans. Les interpellations ont eu lieu sur l’autoroute 1, à proximité du kilomètre 314, dans le district de Phuhua, province de Nakhon Sawan. Cette intervention faisait suite à une surveillance renforcée dans la zone, déclenchée par des rapports signalant un trafic illégal de migrants. Agissant sur la base d’un renseignement, les forces de l’ordre ont intercepté deux véhicules suspects, une Honda Civic et une Toyota Revo, soupçonnés de transporter des passagers en situation irrégulière. Les chauffeurs thaïlandais ont été appréhendés pour complicité dans l’entrée illégale de migrants sur le territoire, tandis que les huit ressortissants birmans ont été arrêtés pour entrée et séjour illégaux en Thaïlande. Les véhicules, ainsi que des téléphones portables, ont été saisis comme éléments de preuve dans cette affaire.

La police thaïlandaise a mené une opération réussie visant à démanteler un atelier clandestin de production de cigarettes électroniques à Bangkok. Cette opération, menée par la Division de la répression des crimes économiques (Economic Crime Suppression Division – ECSD), a permis de saisir une importante quantité de cigarettes électroniques, de liquides pour cigarettes électroniques, ainsi que des équipements de production. L’enquête a révélé qu’un groupe de personnes, dont une ressortissante chinoise et plusieurs ressortissants birmans, était impliqué dans cette activité illégale. Les autorités ont procédé à l’arrestation de ces individus et ont saisi les produits finis, les matières premières et les équipements de production. Les personnes arrêtées sont poursuivies pour plusieurs infractions, notamment le contrebande, la violation des réglementations sur la sécurité des produits et l’emploi illégal de travailleurs étrangers.

Suite aux ordres des hauts responsables de la police de sévir contre les organisations criminelles en ligne qui ont causé un préjudice important au public, le Bureau de la police métropolitaine a réussi à arrêter une femme de 23 ans le 19 novembre 2024. La suspecte a été appréhendée sur la base de cinq mandats d’arrêt en suspens émanant de différents tribunaux provinciaux, tous liés à des accusations d’escroquerie. Cette arrestation est le résultat d’un effort concerté des unités spécialisées du Bureau de la police métropolitaine pour lutter contre la cybercriminalité et protéger le public contre les escroqueries en ligne. L’arrestation réussie de cette personne souligne l’engagement de la police à lutter contre la cybercriminalité et à traduire les responsables en justice.

Arts et culture, environnement, tourisme

La Thaïlande connaît un renouveau touristique spectaculaire avec plus de 30,5 millions de visiteurs étrangers ayant visité le pays entre janvier et mi-novembre, générant ainsi 1,43 trillion de bahts de revenus. La Chine est en tête des pays d’origine des touristes, suivie par la Malaisie, l’Inde, la Corée du Sud et la Russie. Le festival de Loy Krathong, célébré le 15 novembre, a attiré de nombreux visiteurs, notamment en provenance de Chine, du Japon et de la Corée du Sud. Le gouvernement thaïlandais vise à accueillir 36,7 millions de touristes étrangers cette année, se rapprochant ainsi du record de 40 millions de visiteurs enregistré en 2019. La Thaïlande, avec ses plages magnifiques, son riche patrimoine culturel et ses facilités de voyage, continue d’attirer des voyageurs du monde entier.

La Thaïlande espère voir une augmentation significative de son tourisme grâce à la récente légalisation du mariage homosexuel. Selon un rapport commandé par Agoda, cette nouvelle loi pourrait attirer 4 millions de touristes supplémentaires par an, générant ainsi 2 milliards de dollars de revenus touristiques supplémentaires. Cette augmentation est attendue non seulement de la part des couples homosexuels et de leurs invités de mariage, mais aussi de la communauté LGBTQ+ au sens large. La loi thaïlandaise sur le mariage homosexuel est également susceptible d’attirer des expatriés et des travailleurs étrangers à la recherche d’un pays où ils se sentent pleinement acceptés. Le rapport estime que cette nouvelle loi pourrait créer 76 000 emplois dans le secteur du tourisme et augmenter le PIB thaïlandais de 0,3%.

Paetongtarn Shinawatra, Première ministre de Thaïlande, s’est rendue à l’aéroport international de Suvarnabhumi pour inspecter les préparatifs en vue de la haute saison touristique. Accompagnée de hauts responsables, dont le commissaire général de la police royale thaïlandaise, elle a visité les installations aéroportuaires et a présidé une réunion pour discuter des mesures à mettre en œuvre. La Première ministre a souligné l’importance d’accueillir les touristes dans les meilleures conditions et a félicité les équipes pour leur travail. Elle a également visité les installations de contrôle biométrique des passagers, soulignant ainsi l’importance des technologies modernes pour améliorer l’expérience des voyageurs.

ITA Airways, la compagnie aérienne italienne, a annoncé son intention de prolonger ses vols vers la Thaïlande jusqu’au milieu de l’année prochaine. Cette décision fait suite à l’évaluation du potentiel touristique du pays et au succès de son vol inaugural entre Rome et Bangkok, qui a débuté cette semaine. Initialement prévue pour la seule saison froide, la compagnie aérienne a décidé d’étendre ses opérations à toute l’année 2025. Si la compagnie prévoit de réduire la fréquence des vols à trois par semaine pendant la saison estivale, elle n’envisage pas d’augmenter la capacité des vols quotidiens pour le moment. ITA Airways vise à attirer davantage de touristes italiens vers la Thaïlande, tout en encourageant les Thaïlandais à utiliser ses services pour voyager vers l’Italie et d’autres destinations européennes via son hub à Rome.

EVA Air a enregistré une croissance de 12% de son chiffre d’affaires au cours des trois premiers trimestres, principalement due à une optimisation de ses coûts et à une augmentation du nombre de passagers, notamment sur les lignes desservant la Thaïlande. Ce succès est également lié à une offre de vols élargie et à des initiatives marketing ciblées pour attirer les voyageurs. Le partenariat avec la TAT permet de promouvoir la Thaïlande auprès des voyageurs taïwanais et de renforcer la position d’EVA Air sur ce marché. La compagnie aérienne prévoit de poursuivre sur cette lancée en augmentant la fréquence de ses vols entre Bangkok et Taipei et en développant de nouvelles opportunités.

Chaque semaine, recevez Gavroche Hebdo. Inscrivez vous en cliquant ici.